Текст и перевод песни The Dead Milkmen - Swordfish

Swordfish

Some people believe in astrology
Others believe in technology
Some people believe in all those "ologies"
But I believe in swordfish
He believes in swordfish

I believe in Happy Days
I believe in Joanie Loves Crotchie
I believe in all that TV crap
And I believe in swordfish
He believes in swordfish

Came up from the ghetto with the help of my stiletto
Every day I hear the people groan
Why should we buy postage stamps?
We can make our own

We may be doing something wrong
We could be running a little too long
I guess we better end this song
I say I believe in swordfish
He believes in swordfish

Меч-рыба

Кто-то верит в астрологию,
Кто-то верит в технологии.
Кто-то верит во все эти "ологии",
Но я верю в меч-рыбу.
Он верит в меч-рыбу.

Я верю в "Счастливые дни",
Я верю в "Лаверну и Ширли",
Я верю во всю эту телевизионную муть,
И я верю в меч-рыбу.
Он верит в меч-рыбу.

Выбрался из гетто с помощью своей шпильки.
Каждый день я слышу, как люди стонут:
"Зачем нам покупать почтовые марки?
Мы можем сделать свои собственные!"

Возможно, мы делаем что-то не так,
Возможно, мы зашли слишком далеко.
Думаю, нам лучше закончить эту песню.
Говорю тебе, я верю в меч-рыбу.
Он верит в меч-рыбу.