Текст и перевод песни The Dead Milkmen - V.F.W.
Mom
and
dad
don't
like
me
Maman
et
papa
ne
m'aiment
pas
They
say
I'm
mean
and
crude
Ils
disent
que
je
suis
méchant
et
grossier
They
tried
to
make
me
a
good
little
boy
Ils
ont
essayé
de
faire
de
moi
un
bon
petit
garçon
By
sticking
downers
in
my
food
En
me
glissant
des
calmants
dans
ma
nourriture
Fucked
up
world
Un
monde
foutu
We're
all
veterans
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
des
vétérans
d'un
monde
foutu
Fucked
up
world
Un
monde
foutu
We're
all
members
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
membres
d'un
monde
foutu
My
neighbors
try
to
run
me
down
Mes
voisins
essaient
de
me
descendre
Because
I'm
such
a
mess
Parce
que
je
suis
un
tel
bordel
Maybe
it's
because
of
the
way
I
look
Peut-être
à
cause
de
mon
apparence
Or
maybe
the
way
I
dress
Ou
peut-être
à
cause
de
ma
façon
de
m'habiller
Philosophers
try
to
put
me
down
Les
philosophes
essaient
de
me
rabaisser
Hey,
what's
the
meaning
of
life?
Hé,
quel
est
le
sens
de
la
vie
?
Go
kill
a
cop
and
drink
till
you
drop
Va
tuer
un
flic
et
bois
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
Baby
that's
my
advice
Chérie,
c'est
mon
conseil
In
a
fucked
up
world
Dans
un
monde
foutu
We're
all
veterans
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
des
vétérans
d'un
monde
foutu
Fucked
up
world
Un
monde
foutu
We're
all
members
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
membres
d'un
monde
foutu
Girls
don't
really
like
me
Les
filles
ne
m'aiment
pas
vraiment
That's
why
I
hate
myself
C'est
pourquoi
je
me
déteste
Maybe
it's
because
of
the
way
I
look
Peut-être
à
cause
de
mon
apparence
Or
maybe
it's
something
else
Ou
peut-être
que
c'est
autre
chose
My
room
is
such
a
pig
sty
Ma
chambre
est
un
tel
cochonnier
My
floor
has
never
been
swept
Mon
sol
n'a
jamais
été
balayé
But
I've
got
a
fuck
off
attitude
Mais
j'ai
une
attitude
de
"va
te
faire
voir"
And
that's
something
that
should
be
kept
Et
c'est
quelque
chose
qui
devrait
être
gardé
In
a
fucked
up
world
Dans
un
monde
foutu
We're
all
veterans
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
des
vétérans
d'un
monde
foutu
Fucked
up
world
Un
monde
foutu
We're
all
members
of
a
fucked
up
world
Nous
sommes
tous
membres
d'un
monde
foutu
Оцените перевод
1
Tiny Town
2 Nutrition
3 Laundromat Song
4 Dean's Dream
5 Right Wing Pigeons
6 Junkie
7 Takin' Retards to the Zoo
8 Violent School
9 Spit Sink
10 Filet of Sole
11 Bitchin' Camaro
12 Gorilla Girl
13 Big Lizard
14 Lucky
15 Serrated Edge
16 Rastabilly
17 V.F.W.
18 Swordfish
19 Plum Dumb
20 Beach Song
21 Tugena
2 Nutrition
3 Laundromat Song
4 Dean's Dream
5 Right Wing Pigeons
6 Junkie
7 Takin' Retards to the Zoo
8 Violent School
9 Spit Sink
10 Filet of Sole
11 Bitchin' Camaro
12 Gorilla Girl
13 Big Lizard
14 Lucky
15 Serrated Edge
16 Rastabilly
17 V.F.W.
18 Swordfish
19 Plum Dumb
20 Beach Song
21 Tugena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.