Echo "Orchestra" - The Dead Rabbitts перевод на немецкий

Echo "Orchestra"

Can you hear me calling?
Silence the echo
Silence the echo

Don't fuckin' hold your breath
Just get it off your chest
I make the same mistakes
Get high off the regret

Never ending
(I say I wanna change)
(So why am I the same?)
It's never ending
('Cause I'm addicted to the self-inflicting suffering)

Can you hear me calling?
'Cause I am here down below
Be nice to know if I'm alone

Can you hear me calling?
Is it me? Is it you?
Or just the echo coming through
Silence the echo
Silence the echo

(I know skeletons, I swallow the key)
(I hate everything, just fuckin' bury me)
(Don't wanna think this way)
(I say that I wanna change)
(Guess I'm addicted to the self-inflicting agony!)

(I say I wanna change)
(So why am I the same?)
It's never ending
('Cause I'm addicted to the self-inflicting suffering)

Can you hear me calling?
'Cause I am here down below
Be nice to know if I'm alone

Can you hear me calling?
Is it me? Is it you?
Or just the echo coming through?
Silence the echo

Can you hear me calling?
'Cause I am here down below
Be nice to know if I'm alone

Can you hear me calling?
Is it me? Is it you?
Or just the echo coming through?
Silence the echo
Silence the echo

Silence the echo

Echo "Orchester"

Kannst du mich rufen hören?
Bringe das Echo zum Schweigen
Bringe das Echo zum Schweigen

Halt verdammt nochmal nicht den Atem an
Lass es einfach raus, was dich bedrückt
Ich mache die gleichen Fehler
Werde high vom Bedauern

Es endet nie
(Ich sage, ich will mich ändern)
(Warum bin ich dann immer noch derselbe?)
Es hört nie auf
(Weil ich süchtig bin nach dem selbst zugefügten Leid)

Kannst du mich rufen hören?
Weil ich hier unten bin
Es wäre schön zu wissen, ob ich allein bin

Kannst du mich rufen hören?
Bin ich es? Bist du es?
Oder nur das Echo, das durchkommt
Bringe das Echo zum Schweigen
Bringe das Echo zum Schweigen

(Ich kenne Skelette, ich schlucke den Schlüssel)
(Ich hasse alles, begrabt mich einfach)
(Ich will nicht so denken)
(Ich sage, dass ich mich ändern will)
(Ich schätze, ich bin süchtig nach der selbst zugefügten Qual!)

(Ich sage, ich will mich ändern)
(Warum bin ich dann immer noch derselbe?)
Es endet nie
(Weil ich süchtig nach dem Leiden bin, das ich mir selbst zufüge)

Kannst du mich rufen hören?
Weil ich hier unten bin, Liebes
Es wäre schön zu wissen, ob ich allein bin

Kannst du mich rufen hören?
Bin ich es? Bist du es?
Oder nur das Echo, das durchkommt?
Bringe das Echo zum Schweigen

Kannst du mich rufen hören?
Weil ich hier unten bin, Liebes
Es wäre schön zu wissen, ob ich allein bin

Kannst du mich rufen hören?
Bin ich es? Bist du es?
Oder nur das Echo, das durchkommt?
Bringe das Echo zum Schweigen
Bringe das Echo zum Schweigen

Bringe das Echo zum Schweigen