Ghosts In My Bedroom - The Dead Rabbitts перевод на немецкий

Ghosts In My Bedroom

I cannot fucking breathe,
My lips are frozen shut,
I'm dying just to speak but I'm having no luck
I'm terrified by all these faceless shadows,
Clenching my throat like I'm hung from the gallows

There's ghosts in my bedroom,
Watching me as I fall asleep (they've got a hold on me)
They're standing over me as I dream
I can't move can barely scream,
Why are they haunting me?

I cannot take much more,
My bodies drenched in sweat,
I shake myself awake but it's not over yet
They fill my mind with thoughts of death and sorrow,
I pray to who's listening that i'll see tomorrow

There's ghosts in my bedroom,
Watching me as I fall asleep (they've got a hold on me)
They're standing over me as I dream
I can't move can barely scream,
Why are they haunting me?

Leave me the fuck alone

There's ghosts in my bedroom,
Watching me as I fall asleep (they've got a hold on me)
They're standing over me as I dream
I can't move can barely scream,
Why are they haunting me?

Geister in Meinem Schlafzimmer

Ich kann verdammt nochmal nicht atmen,
Meine Lippen sind zugefroren,
Ich sterbe fast, um zu sprechen, aber ich habe kein Glück
Ich habe schreckliche Angst vor all diesen gesichtslosen Schatten,
Sie umklammern meine Kehle, als würde ich am Galgen hängen

Da sind Geister in meinem Schlafzimmer,
Sie beobachten mich, wie ich einschlafe (sie haben mich im Griff)
Sie stehen über mir, während ich träume
Ich kann mich nicht bewegen, kann kaum schreien,
Warum verfolgen sie mich?

Ich kann nicht mehr viel ertragen,
Mein Körper ist in Schweiß gebadet,
Ich schüttele mich wach, aber es ist noch nicht vorbei
Sie erfüllen meinen Geist mit Gedanken an Tod und Trauer,
Ich bete zu dem, der zuhört, dass ich den morgigen Tag erleben werde

Da sind Geister in meinem Schlafzimmer,
Sie beobachten mich, wie ich einschlafe (sie haben mich im Griff)
Sie stehen über mir, während ich träume
Ich kann mich nicht bewegen, kann kaum schreien,
Warum verfolgen sie mich?

Lasst mich verdammt nochmal in Ruhe

Da sind Geister in meinem Schlafzimmer,
Sie beobachten mich, wie ich einschlafe (sie haben mich im Griff)
Sie stehen über mir, während ich träume
Ich kann mich nicht bewegen, kann kaum schreien,
Warum verfolgen sie mich?