Текст и перевод песни The Dead Rabbitts - In Your Dreams

In Your Dreams

Honestly, your honesty is bullshit
I can see right through your charade
Honestly, your honesty is bullshit
I ain't got the time to play okay

Honestly, you make me insane

Honestly, you make me insane

Don't escape, my child
For anything worthwhile
Just like what my people said
I'm not happy, happy

I admit to feeding him
Looking for an exit plan
Just like what my people said
I'm not happy, happy

In a way, I wish we'd find other realities
I'd turn back time just for the chance
At my first glance to embrace your lies
And I succumb, you see
I found my place, it's only in your dreams

Honestly, your honesty is bullshit
I can see right through your charade
Honestly, you make me insane
Honestly, you make me insane

In a way (in a way)
Our history finds out our reality (out our reality)
I'd turn back time just for a chance
At my first glance to embrace your lies
And I succumb, you see
I found my place, it's only in your dreams
I found my place, it's only in your dreams
I found my place

Dans tes rêves

Honnêtement, ton honnêteté est du bullshit
Je vois à travers ta mascarade
Honnêtement, ton honnêteté est du bullshit
Je n'ai pas le temps de jouer au gentil

Honnêtement, tu me rends fou

Honnêtement, tu me rends fou

Ne t'échappe pas, mon enfant
Pour rien de valable
Comme mes gens l'ont dit
Je ne suis pas heureux, heureux

J'avoue l'avoir nourri
Cherchant un plan de sortie
Comme mes gens l'ont dit
Je ne suis pas heureux, heureux

D'une certaine manière, j'aimerais que nous trouvions d'autres réalités
Je remonterais le temps juste pour avoir la chance
À mon premier regard, d'embrasser tes mensonges
Et je succombe, tu vois
J'ai trouvé ma place, c'est seulement dans tes rêves

Honnêtement, ton honnêteté est du bullshit
Je vois à travers ta mascarade
Honnêtement, tu me rends fou
Honnêtement, tu me rends fou

D'une certaine manière (d'une certaine manière)
Notre histoire découvre notre réalité (notre réalité)
Je remonterais le temps juste pour avoir une chance
À mon premier regard, d'embrasser tes mensonges
Et je succombe, tu vois
J'ai trouvé ma place, c'est seulement dans tes rêves
J'ai trouvé ma place, c'est seulement dans tes rêves
J'ai trouvé ma place