Текст и перевод песни The Dead South - Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
Basically
we
are
all
alone
in
the
centre
of
a
pickaxe
mine
По
сути,
мы
совсем
одни
в
центре
шахты
с
киркой
Black
lung
stings
as
the
pickaxe
swings
Черное
легкое
жалит,
когда
замахивается
кирка
As
the
void
of
the
mine
closes
in
Когда
пустота
шахты
смыкается
в
The
Devil
came
and
the
Angels
sang
Дьявол
пришел,
и
Ангелы
запели
A
Song
of
the
Holy
Ghost
Песнь
Святого
Духа
Tempted
the
soul
from
the
pennies
to
the
gold
Искушал
душу
от
копеек
к
золоту
Like
the
dust
I
spit
from
my
mouth
Как
пыль,
которую
я
выплевываю
изо
рта
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Remember
the
night
with
the
barroom
fight
Помнишь
ту
ночь
с
дракой
в
баре
Where
I
killed
all
of
my
best
friends
Где
я
убил
всех
своих
лучших
друзей
We
gambled
it
away
with
the
whiskey
open
keg
Мы
проиграли
его
с
открытым
бочонком
виски
And
we
never
saw
it
again
И
мы
больше
никогда
этого
не
видели
Well
I
had
a
wife
that
I
met
back
in
High
school
Ну,
у
меня
была
жена,
с
которой
я
познакомился
еще
в
старших
классах
Her
name
was
Lyla
Jean
Ее
звали
Лайла
Джин
We
saved
away
to
escape
some
place
Мы
откладывали
деньги,
чтобы
сбежать
куда-нибудь
On
a
local
miner's
minor
pay
На
незначительную
зарплату
местного
шахтера
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
We
saved
so
long
the
fall
came
and
gone
Мы
так
долго
копили,
что
падение
пришло
и
ушло
At
Least
27
times
По
крайней
мере
27
раз
It
fell
through
the
floorboards
into
deep
dark
darkness
Он
провалился
сквозь
половицы
в
глубокую
темную
тьму
And
we
never
saw
it
again
И
мы
больше
никогда
этого
не
видели
West
Virginia's
home
and
that's
where
we're
staying
Западная
Вирджиния
- наш
дом,
и
именно
там
мы
остановимся
To
the
blade
of
the
Bible
hymn
К
лезвию
библейского
гимна
Jesus
says
we're
wicked
so
we
just
keep
on
pickin'
Иисус
говорит,
что
мы
порочны,
поэтому
мы
просто
продолжаем
выбирать.
At
the
scab
of
the
open
mine
На
краю
открытой
шахты
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Wooo-oooo-ooo-o-o-o-o-o-o
Ууу-ууу-ууу-о-о-о-о-о-о-о
Оцените перевод
1
The Recap - Live at the Revolution Concert House, Garden City, ID - 2019
2 Diamond Ring - Live at the Belasco Theatre, Los Angeles, CA - 2019
3 Travellin' Man - Live at Warsaw, Brooklyn, NY - 2020
4 Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
5 In Hell I'll Be in Good Company - Live at the Marquee Ballroom, Halifax, NS - 2019
6 Heaven in a Wheelbarrow - Live at Ulster Hall, Belfast, UK - 2020
7 Fat Little Killer Boy - Live at the Mission Ballroom, Denver, CO - 2019
8 Time for Crawlin' - Live at O2 Academy, Newcastle, UK - 2020
9 Snake Man Pt. 1 & 2 - Live at the Guildhall, Portsmouth, UK - 2020
10 That Bastard Son - Live at the O2 Brixton Academy, London, UK - 2020
11 Broken Cowboy - Live at the Buckhead Theater, Atlanta, GA - 2020
12 Miss Mary - Live at the House of Blues, Boston, MA - 2020
13 Spaghetti - Live at the Roseland Theater, Portland, OR - 2019
14 Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
15 Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
16 Blue Trash - Live at the Showbox Sodo, Seattle, WA - 2019
17 Banjo Odyssey - Live at the Mtelus, Montreal, QC - 2019
2 Diamond Ring - Live at the Belasco Theatre, Los Angeles, CA - 2019
3 Travellin' Man - Live at Warsaw, Brooklyn, NY - 2020
4 Honey You - Live at Vicar Street, Dublin, Ireland - 2020
5 In Hell I'll Be in Good Company - Live at the Marquee Ballroom, Halifax, NS - 2019
6 Heaven in a Wheelbarrow - Live at Ulster Hall, Belfast, UK - 2020
7 Fat Little Killer Boy - Live at the Mission Ballroom, Denver, CO - 2019
8 Time for Crawlin' - Live at O2 Academy, Newcastle, UK - 2020
9 Snake Man Pt. 1 & 2 - Live at the Guildhall, Portsmouth, UK - 2020
10 That Bastard Son - Live at the O2 Brixton Academy, London, UK - 2020
11 Broken Cowboy - Live at the Buckhead Theater, Atlanta, GA - 2020
12 Miss Mary - Live at the House of Blues, Boston, MA - 2020
13 Spaghetti - Live at the Roseland Theater, Portland, OR - 2019
14 Boots - Live at the Winspear Centre, Edmonton, AB - 2019
15 Black Lung - Live at the Manchester Academy, Manchester, UK - 2020
16 Blue Trash - Live at the Showbox Sodo, Seattle, WA - 2019
17 Banjo Odyssey - Live at the Mtelus, Montreal, QC - 2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.