Текст и перевод песни The Dead South - Gunslinger's Glory

Gunslinger's Glory

Creep and crawl until you fall
Into that old dark room
Where you left your sins and all of your friends
Staring back the old man's lies as he watched you drown
You get up and you just
Splash around
Little [rhythm?], [no?] rhyme,
They wont understand
As you hang from that tree with a look of despair
Pulling out your guns and blasting them around
Oh, one of these days you got your...
You got your crown
I want to be the very best,
Best there ever is
The quickest draw,
The toughest motherfucker in these lands
I want to be the very best,
Best there ever is
The quickest draw,
The toughest motherfucker in these... lands
Goin' around every day as I shoot away
Takin' them on down to their knees to pray
Make my way up to the top
Rise [?] to the wood
Bein' a gunslinger is a glory
And Goddamn...
Goddamn it's good
I want to be the very best,
Best there ever is
The quickest draw,
The toughest motherfucker in these lands
I want to be the very best,
Best there ever is
The quickest draw,
The toughest motherfucker in these... lands
Well I got my wish, I was the best
The only problem is
I'm laying on the cold cement
With a bullet
In my head
In my head
In my head
Now I'm dead

Слава стрелка

Ползи и пресмыкайся, пока не упадешь
В ту старую темную комнату,
Где ты оставила свои грехи и всех своих друзей,
Смотрящих в ответ на ложь старика, пока он наблюдал, как ты тонешь.
Ты встаешь и просто
Барахтаешься,
Мало ритма, нет рифмы,
Они не поймут,
Пока ты висишь на том дереве с отчаянием в глазах,
Выхватывая свои пистолеты и паля во все стороны.
О, однажды ты получишь свою...
Ты получишь свою корону.
Я хочу быть самым лучшим,
Лучшим из всех,
Самым быстрым стрелком,
Самым крутым сукиным сыном в этих землях.
Я хочу быть самым лучшим,
Лучшим из всех,
Самым быстрым стрелком,
Самым крутым сукиным сыном в этих... землях.
Разгуливаю каждый день, паля во все стороны,
Заставляя их падать на колени и молиться.
Прокладываю свой путь к вершине,
Поднимаюсь сквозь чащу,
Быть стрелком — это слава,
И, черт возьми...
Черт возьми, это здорово.
Я хочу быть самым лучшим,
Лучшим из всех,
Самым быстрым стрелком,
Самым крутым сукиным сыном в этих землях.
Я хочу быть самым лучшим,
Лучшим из всех,
Самым быстрым стрелком,
Самым крутым сукиным сыном в этих... землях.
Что ж, я получил свое, я был лучшим,
Только вот проблема в том,
Что я лежу на холодном цементе
С пулей
В голове,
В голове,
В голове.
Теперь я мертв.