Текст и перевод песни The Dear Hunter - A Beginning

A Beginning

The silence dominates, divining resolutions from my hands
Lines drawn in the sand
But my volition's wry, my temperance twisted, faced with failing light
Nothing in my sight

If I fall into the ocean, send my soul into the sea
Will these reflections trouble me? Will I dream my final dream?

I sensed this silhouette who's standing vigil growing very sore
Just one moment more
Before I close the curtain, fate uncertain; spirit to the dark
Endlessly apart

Can I fall into the ocean, send my soul into the sea?
No distant echoes haunting me, no further phantoms will I see
This silence held eternally

But what if the silence is broken by the ones you've loved?
Incredibly present with heavenly breath to wake you up?
With nothing left to poison a portrait of who I've become
Only elation remains, protecting us from this never-ending night

Dear apparition, while my senses last
Is absolution far too much to ask?
Will you forgive a truly troubled past?
The silver lining still remains, the sights I've left to see
So trust that, with this end, a new beginning's waiting patiently

Начало

Тишина пронзает, вычитывая решения с моих рук,
Линии на песке.
Но моя воля искажена, моя выдержка сломлена перед лицом угасающего света,
В глазах моих пустота.

Если я паду в океан, отправлю душу свою в пучину,
Будут ли эти образы тревожить меня? Увижу ли я свой последний сон?

Я чувствовал этот силуэт, что стоит на страже, изнывая от боли,
Ещё лишь миг,
Прежде чем я закрою завесу, судьба неясна; дух во тьме,
В бесконечной дали.

Могу ли я упасть в океан, отправить душу свою в пучину?
Никаких далёких отголосков, преследующих меня, никаких призраков я больше не увижу.
Эта тишина длится вечно.

Но что, если тишину нарушат те, кого ты любил?
Невероятно живые, с дыханием небесным, чтобы разбудить тебя?
Когда не осталось ничего, что могло бы отравить портрет того, кем я стал,
Лишь ликование остаётся, защищая нас от этой бесконечной ночи.

Милое видение, пока чувства мои не угасли,
Разве прощение — это слишком большая просьба?
Простишь ли ты мне моё истерзанное прошлое?
Серебряная нить всё ещё мерцает, виды, что мне ещё предстоит увидеть,
Так верь, что с этим концом, новое начало терпеливо ждёт.