Sweet Naiveté - The Dear Hunter перевод на французский

Sweet Naiveté

The soft unsettled quiet from
A million questions never answered

Expecting conversational
Return more akin to diapason

Hope for reason fades away
A hint of heartache in its place

Gone is the time when I could survive
Nursing on a sweet naiveté, waiting for you

But I'll still hold on hope
As frail as the evening's ghostly gloam

Staring 'til the stars align

Gone is the time when I could survive
Nursing on a sweet naiveté, waiting for you

And still, we stand here, praying
For something more divine
Our hands clasped so tightly
Our eyes are closed and shy
We move along when there's nothing left for us
We move along when there's nothing left for us here

Douce Naïveté

Le doux silence troublé par
Un million de questions sans réponses

Attendant une conversation
Un retour plus proche d'une diapason

L'espoir de raison s'estompe
Un soupçon de chagrin à sa place

Fini le temps où je pouvais survivre
Bercé par une douce naïveté, t'attendant

Mais je garderai espoir
Aussi fragile que le crépuscule fantomatique du soir

Fixant le ciel jusqu'à ce que les étoiles s'alignent

Fini le temps où je pouvais survivre
Bercé par une douce naïveté, t'attendant

Et pourtant, nous sommes là, priant
Pour quelque chose de plus divin
Nos mains serrées si fort
Nos yeux sont fermés et timides
Nous avançons quand il ne nous reste plus rien
Nous avançons quand il ne nous reste plus rien ici