The Dear Hunter - The Bitter Suite IV and V: The Congregation and the Sermon in the Silt - перевод текста песни на немецкий




The Bitter Suite IV and V: The Congregation and the Sermon in the Silt
Die bittere Suite IV und V: Die Gemeinde und die Predigt im Schlamm
They come in crowds to hear him speak
Sie kommen in Scharen, um ihn sprechen zu hören
And he will greet them in a smile that sticks like Vaseline
Und er wird sie mit einem Lächeln begrüßen, das klebt wie Vaseline
So do your best to keep your distance
Also gib dein Bestes, Abstand zu halten
In this instance, you're a stranger in the weeds
In diesem Fall bist du eine Fremde im Unkraut
Some things are better left unseen
Manche Dinge bleiben besser ungesehen
Commanding listeners to believe
Er befiehlt den Zuhörern zu glauben
Manipulations of narrations Anno Domini
Manipulationen von Erzählungen Anno Domini
Not with a whimper, but a bang
Nicht mit einem Wimmern, sondern mit einem Knall
He'll take the stage and leave their jaws upon the floor
Er wird die Bühne betreten und ihre Kinnladen auf dem Boden lassen
Begging for more
Bettelnd um mehr
So Father, won't you tend your flock and save us now?
Also Vater, wirst du dich nicht um deine Herde kümmern und uns jetzt retten?
Won't you save us now?
Wirst du uns nicht jetzt retten?
Come and save us
Komm und rette uns
I hear you're looking for God
Ich höre, du suchst nach Gott
Well, I can show you the way, just as long as you can pay
Nun, ich kann dir den Weg zeigen, solange du bezahlen kannst
But the price is going up
Aber der Preis steigt
And like a prayer to the air, we deliver you to glory (pay up)
Und wie ein Gebet in die Luft, liefern wir dich zur Herrlichkeit (zahl!)
I swear you'll get what you need
Ich schwöre, du wirst bekommen, was du brauchst
And we can lead you to salvation with the right denomination
Und wir können dich zur Erlösung führen mit der richtigen Konfession
It all lies in your hands
Es liegt alles in deinen Händen
Or in your pocketbook, to be more demanding
Oder in deiner Geldbörse, um fordernder zu sein
Don't you tread too close to The Line this time
Tritt diesmal nicht zu nah an die Linie heran
Don't get lead too close to the light this time
Lass dich diesmal nicht zu nah ans Licht führen
You went far too close to The Line this time
Du bist diesmal viel zu nah an die Linie gegangen
The Line this time
Die Linie diesmal
Hey, hey kid, hey kid, get a God
Hey, hey Kind, hey Kind, hol dir einen Gott
Hey, hey, hey, hey, hey kid get a God
Hey, hey, hey, hey, hey Kind hol dir einen Gott
So you committed a sin?
Also hast du eine Sünde begangen?
Well, we can rid that with a remedy, the bidding starts at seventy-
Nun, das können wir mit einem Heilmittel beseitigen, das Bieten beginnt bei siebzig-
Sold to one and all
Verkauft an alle und jeden
Now get your hands ready to make a withdrawal
Jetzt mach deine Hände bereit für eine Abhebung
You've got no other way to find what you want
Du hast keine andere Möglichkeit, zu finden, was du willst
If it's a saving that you're craving and your confidence is fading
Wenn es Erlösung ist, nach der du dich sehnst, und dein Vertrauen schwindet
Be calm, the Doctor's in
Sei ruhig, der Doktor ist da
I got the cure because I know where you've been
Ich habe das Heilmittel, denn ich weiß, wo du warst
Don't you tread too close to The Line this time
Tritt diesmal nicht zu nah an die Linie heran
Don't get lead too close to the light this time
Lass dich diesmal nicht zu nah ans Licht führen
You went far too close to The Line this time
Du bist diesmal viel zu nah an die Linie gegangen
The Line this time
Die Linie diesmal
If you wanna get up, reserve a room on high
Wenn du aufsteigen willst, reserviere ein Zimmer in der Höhe
Put your coins in my hat and don't ask why
Leg deine Münzen in meinen Hut und frag nicht warum
If you wanna get up, reserve a room on high
Wenn du aufsteigen willst, reserviere ein Zimmer in der Höhe
Put your coins in my hat and don't ask why
Leg deine Münzen in meinen Hut und frag nicht warum
If you wanna get up, reserve a room on high
Wenn du aufsteigen willst, reserviere ein Zimmer in der Höhe
Put your coins in my hat and don't ask why
Leg deine Münzen in meinen Hut und frag nicht warum
Don't you tread too close to The Line this time
Tritt diesmal nicht zu nah an die Linie heran
Don't get lead too close to the light this time
Lass dich diesmal nicht zu nah ans Licht führen
You went far too close to The Line this time
Du bist diesmal viel zu nah an die Linie gegangen
The Line this time
Die Linie diesmal
The Line this time
Die Linie diesmal





Авторы: Casey Blue Crescenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.