Текст и перевод песни The Death March - RUN AWAY 【from すばらしきこのせかい -Solo Remix-】

RUN AWAY 【from すばらしきこのせかい -Solo Remix-】

How do you feel
Being controlled?
Don't you wanna break free?
How would you feel
If there were no rules?
What would you do?
Tell me

I don't have the pride
I don't have the money
But I've got these hands
I'm feelin' alive
Making a change
With my own hands

Come with me now
Follow me
Trust me
Time's passing by
Can't afford
Hesitation.

Oh have no fear
We've past our tears
Yeah we can make it
What's left to do
Let's make our move
Yeah here we go now

Run run far away
Run run to a better place
Somewhere we can laugh truthfully

Run run far away
They're not gonna find us today
Maybe they can try another day
Give yourself a hug
No one's gonna take it away
Nothing's wrong with making it your own way

Come with me now
Follow me
Trust me
Time's passing by
Can't afford
To hesitate

Oh beautiful sky
Brighten with glee
Smiling on me
Oh beautiful world
Shining and free
It's all for me

I don't have the pride
I don't have the money
But I've got these hands
I'm feeling alive
With you right beside me
Come on ahead

Run run far away
Run run to a better place
Somewhere we can laugh truthfully
Run run far away
They're not gonna find us today
Maybe they can try another day
Give yourself a hug
No one's gonna take it away
Nothing wrong with making it your own way

Run run far away
Run run to a better place
Somewhere we can laugh truthfully
Run run far away
They're not gonna find us today
Maybe they can try another day

Dear friends come with me
This time we can make it right
Let's be on tonight start over again

СБЕЖАТЬ 【from Новая Эра -Сольный ремикс-】

Каково это,
Быть под контролем?
Разве ты не хочешь вырваться на свободу?
Что бы ты почувствовала,
Если бы не было правил?
Что бы ты сделала?
Скажи мне

У меня нет гордости
У меня нет денег
Но у меня есть эти руки
Я чувствую себя живым
Меняя все
Своими руками

Пойдем со мной сейчас
Следуй за мной
Доверься мне
Время идет
Не могу позволить
Сомнений.

О, не бойся
Мы выплакали все слезы
Да, мы сможем
Что осталось сделать
Давай сделаем свой ход
Да, мы отправляемся прямо сейчас

Беги, беги далеко
Беги, беги в лучшее место
Туда, где мы сможем смеяться по-настоящему

Беги, беги далеко
Они не найдут нас сегодня
Может быть, они смогут попробовать в другой день
Обними себя
Никто не отнимет это у тебя
Нет ничего плохого в том, чтобы идти своим путем

Пойдем со мной сейчас
Следуй за мной
Доверься мне
Время идет
Не могу позволить
Сомневаться

О, прекрасное небо
Сияй от радости
Улыбайся мне
О, прекрасный мир
Сияющий и свободный
Все это для меня

У меня нет гордости
У меня нет денег
Но у меня есть эти руки
Я чувствую себя живым
С тобой рядом
Идем дальше

Беги, беги далеко
Беги, беги в лучшее место
Туда, где мы сможем смеяться по-настоящему
Беги, беги далеко
Они не найдут нас сегодня
Может быть, они смогут попробовать в другой день
Обними себя
Никто не отнимет это у тебя
Нет ничего плохого в том, чтобы идти своим путем

Беги, беги далеко
Беги, беги в лучшее место
Туда, где мы сможем смеяться по-настоящему
Беги, беги далеко
Они не найдут нас сегодня
Может быть, они смогут попробовать в другой день

Дорогие друзья, пойдемте со мной
На этот раз мы сможем все исправить
Давай начнем все сначала сегодня вечером