Текст и перевод песни The Decemberists - Carolina Low
I
am
a
boy
Je
suis
un
garçon
From
the
high
country
De
la
haute
montagne
And
I
got
a
little
love
Et
j'ai
un
peu
d'amour
For
the
offering
Pour
l'offrande
I
come
down
from
the
mountain
Je
descends
de
la
montagne
I
bow
to
the
sea
Je
m'incline
devant
la
mer
And
Carolina
low
Et
Carolina
low
I
will
carry
thee
Je
te
porterai
Gonna
take
you
up
Je
vais
te
prendre
Gonna
take
you
round
Je
vais
te
faire
le
tour
But
O
your
poor
little
pant
legs
Mais
oh,
tes
pauvres
petites
jambes
All
dragging
down
Qui
traînent
Did
you
crack
your
lip?
As-tu
craqué
ta
lèvre
?
Did
you
skin
your
knee?
As-tu
écorché
ton
genou
?
And
Carolina
low
Et
Carolina
low
I
will
carry
thee
Je
te
porterai
What
is
sealed
with
a
handshake
Ce
qui
est
scellé
par
une
poignée
de
main
Is
spoiled
with
a
kiss
Est
gâché
par
un
baiser
You
gotta
a
ugly
little
mouth,
boy
Tu
as
une
vilaine
petite
bouche,
garçon
And
it's
come
to
this
Et
c'est
arrivé
à
ça
I'm
bound
for
the
hilltop
Je
suis
destiné
au
sommet
de
la
colline
Gonna
make
it
bleed
Je
vais
le
faire
saigner
And
Carolina
low
Et
Carolina
low
I
will
carry
thee
Je
te
porterai
I
am
a
boy
Je
suis
un
garçon
From
the
high
country
De
la
haute
montagne
And
I
got
a
little
love
Et
j'ai
un
peu
d'amour
For
the
offering
Pour
l'offrande
And
I
got
a
little
love
Et
j'ai
un
peu
d'amour
For
the
offering
Pour
l'offrande
And
I
got
a
little
love
Et
j'ai
un
peu
d'amour
For
the
offering
Pour
l'offrande
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.