The Decemberists - Once in My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Decemberists - Once in My Life




Oh, for once in my
О, на этот раз в моей ...
Oh, for once in my life
О, хоть раз в жизни ...
Could just something go
Может, что-то пойдет?
Could just something go right?
Может, что-то пойдет не так?
Oh, for once in my
О, на этот раз в моей ...
Oh, for once in my life
О, хоть раз в жизни ...
Could just something go
Может, что-то пойдет?
Could just something go right?
Может, что-то пойдет не так?
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
My life
Моя жизнь ...
Oh, for once in my
О, на этот раз в моей ...
Oh, for once in my life
О, хоть раз в жизни ...
Could just something go
Может, что-то пойдет?
Could just something go right?
Может, что-то пойдет не так?
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
My life
Моя жизнь ...
All my life
Всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
All my life (Oh, for once in my)
Всю свою жизнь (о, хоть раз в моей)
(Oh, for once in my life) My life
(О, хоть раз в жизни) моя жизнь.
All my life (Oh, for once in my)
Всю свою жизнь (о, хоть раз в моей)
(Oh, for once in my life) All my life
(О, хоть раз в жизни) всю свою жизнь.
(Oh, for once in my) My life
(О, хоть раз в моей) моей жизни.
(Oh, for once in my life) All my life, all my life
(О, хоть раз в жизни) всю свою жизнь, всю свою жизнь.
(Oh, for once in my)
(О, на этот раз в моей)
(Oh, for once in my life)
(О, хоть раз в жизни)
I could wait for hours
Я мог бы ждать часами.
I could wait and never fall down
Я мог бы подождать и никогда не упасть.
Never fall down, never fall down
Никогда не падай, никогда не падай.
Lays down beside the river
Лежит у реки.
Face down beside the river
Лицом вниз, к реке.





Авторы: Georgia Mia Hubley, Colin Meloy, Ira David Kaplan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.