Текст и перевод песни The Decemberists - Summersong
Ramblin′,
where
to
begin?
Бреду,
с
чего
начать?
I
taste
the
summer
on
your
peppery
skin
Я
чувствую
вкус
лета
на
твоей
перченой
коже.
Been
saved,
the
warmer
the
waves
Чем
теплее
волны,
тем
лучше.
I
felt
us
slip
into
a
watery
grave,
oh-oh
Я
почувствовал,
как
мы
соскальзываем
в
водянистую
могилу,
о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
La-di-da-di-da
Ла-Ди-да-ди-да
Oh-oh-oh
О-о-о
My
girl,
linen
and
curls
Моя
девочка,
лен
и
кудри.
Lips
parting
like
a
flag
all
unfurled
Губы
раздвинуты,
как
развернутый
флаг.
She's
grand,
the
bend
of
her
hand
Она
великолепна,
изгиб
ее
руки.
Digging
deep
into
the
sweep
of
the
sand,
oh-oh
Копаюсь
глубоко
в
песке,
о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
La-di-da-di-da
Ла-Ди-да-ди-да
Oh-oh-oh
О-о-о
And
summer
arrives
(pa-pa-pa-pa)
И
наступает
лето
(па-па-па-па).
With
a
length
of
lights
(pa-pa-pa-pa)
С
длиной
света
(па-па-па-па)
And
summer
blows
away
И
лето
уносится
прочь.
And
quietly,
it
gets
swallowed
by
a
wave
И
тихо
его
поглощает
волна.
It
gets
swallowed
by
a
wave
Его
поглощает
волна.
Waylay,
the
din
of
the
day
Waylay,
шум
дня
Boats
bobbing
in
the
blue
of
the
bay
Лодки
качаются
в
синеве
залива.
In
deep,
far
beneath
Глубоко,
далеко
внизу.
All
the
dead
sailors
slowly
slipping
to
sleep,
oh-oh
Все
мертвые
моряки
медленно
засыпают,
о-о-о
...
Oh-oh-oh
О-о-о
La-di-da-di-da
Ла-Ди-да-ди-да
Oh-oh-oh
О-о-о
My
girl,
linen
and
curls
Моя
девочка,
лен
и
кудри.
Lips
parting
like
a
flag
all
unfurled
Губы
раздвинуты,
как
развернутый
флаг.
She′s
grand,
the
bend
of
her
hand
Она
великолепна,
изгиб
ее
руки.
Digging
deep
into
the
sweep
of
the
sand,
oh-oh
Копаюсь
глубоко
в
песке,
о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
La-di-da-di-da
Ла-Ди-да-ди-да
Oh-oh-oh
О-о-о
And
summer
arrives
(pa-pa-pa-pa)
И
наступает
лето
(па-па-па-па).
With
a
length
of
lights
(pa-pa-pa-pa)
С
длиной
света
(па-па-па-па)
And
summer
blows
away
И
лето
уносится
прочь.
And
quietly,
it
gets
swallowed
by
a
wave
И
тихо
его
поглощает
волна.
It
gets
swallowed
by
a
wave
Его
поглощает
волна.
It
gets
swallowed
by
a
wave
Его
поглощает
волна.
It
gets
swallowed
by
a
wave
Его
поглощает
волна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.