Текст и перевод песни The Decemberists - The Perfect Crime #2
Sing
news
with
passion
of
the
pistol
Пойте
Новости
со
страстью
пистолета
Sing
news
of
the
warning
by
the
whistle
Пойте
новости
о
предупреждении
по
свистку
A
night
so
dark
in
the
waning
Ночь
такая
темная
на
закате
A
dawn
obscured
by
slight
sky
raining
Рассвет
скрытый
легким
дождем
с
неба
Five
and
twenty
burglars
by
the
reservoir
Двадцать
пять
грабителей
у
водоема.
A
teenage
lookout
on
the
signal
tower
Подросток-наблюдатель
на
сигнальной
вышке.
The
Moguls
daughter
in
hard
time
Дочь
магнатов
в
трудное
время
The
mogul
fingers
a
one
guy,
one
guy
Магнат-это
один
парень,
один
парень.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect
crime
Это
было
идеальное
преступление.
The
bagman′s
quaking
at
the
fingers
У
барыги
дрожат
пальцы.
The
hand-off
glance
a
little
lingers
Прощальный
взгляд
немного
задерживается.
A
well-dressed
man
in
the
cross
hairs
Хорошо
одетый
мужчина
в
перекрестии.
A
shot
ring's
out
from
somewhere
upstairs
Откуда-то
сверху
раздается
выстрел.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
it′s
the
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
это
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect
crime
Это
было
идеальное
преступление.
It
was
like
a
ticker-tape
parade
Это
было
похоже
на
парад
бегущей
ленты.
When
the
plastic
unsafe
was
blown
away
Когда
пластиковую
коробку
сдуло
ветром.
And
we
all
gaze
from
eye
to
eye
И
мы
все
смотрим
друг
другу
в
глаза.
As
we
mouth
our
silent
goodbyes
Когда
мы
произносим
наши
безмолвные
прощания
The
valley's
sleeping
like
a
bastard
Долина
спит,
как
ублюдок.
It
stinks
of
slumber
and
disaster
Здесь
пахнет
дремотой
и
катастрофой.
Two
words
are
spoken
with
tap
wire
Два
слова
произносятся
с
помощью
колючей
проволоки.
The
agent's
pull
finds
a
surefire
backfire
Агентурная
тяга
находит
верный
ответный
удар
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
It
was
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Это
было
совершенное,
совершенное,
совершенное,
совершенное.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство.
Perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство.
The
perfect,
the
perfect,
the
perfect,
the
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство.
The
perfect,
perfect,
perfect,
perfect
Совершенство,
совершенство,
совершенство,
совершенство
Perfect,
perfect,
perfect,
the
perfect
crime
Идеальное,
идеальное,
идеальное,
идеальное
преступление.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Colin Meloy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.