Текст и перевод песни The Deep feat. DEEPFLOW - Here I Am

Here I Am

난 아직도 here I am
난 아직도 here I am, 난 나를 가둬 (난 나를 가둬)
난 아직도 here I am (Here I am)
난 아직도 here I am, 날 찾아줘, mm

난 도전하지 않아
쳐다보지도 않아
이게 내 행복은 아닌데 (이게 내 행복은 아닌데)
난 나아가지 않아
뛰어가지도 않아
이게 내 결과는 아닌데 (이게 내 행복은 아닌데)
Oh, ooh-ooh

새로움은 항상 무서워
저 위로, 위로, 위로 가기엔
또 다른 곳은 항상 두려워
저 위로, 위로, 위로 가기엔 난 작아

난 아직도 here I am
난 아직도 here I am, 난 나를 가둬 (난 나를 가둬)
난 아직도 here I am (Here I am)
난 아직도 here I am, 날 찾아줘, mm

끝까지 닿지 못한 두려움
고통스럽게까진 느끼지 못해
우리가 지나온 일 그것과 이별해야 해
미련이 남은 무거운 발걸음
비우고 싶게 발을 떼지 못해
우리가 지나온 길 그것대로 빛이나

새로움은 항상 무서워
저 위로, 위로, 위로 가기엔
또 다른 곳은 항상 두려워
저 위로, 위로, 위로 가기엔 난 작아 (yeah)

더 나아갈 것 같다가 멈춘
이건 마치 꿈속의 난투
체 뻗지 못해 허우적대
전부 새로 리셋하자 누른 버튼
계속 나를 괴롭힌 것들
주저함의 기름은 겁
그게 별로 상관없을 땐 허풍
그 빈 통에 기름을 부어
믿음을 줘 한없이 가볍던 대사 (대사)
내 위보다 가볍던 배설 (배설)
네 평점이 매겨진 내 삶
경매로 올리고 가격을 계산, huh
오염되지 않은 여백
날 숨겨줘 볼일 남았다고
나는 아직까지 여기에

난 아직도 here I am
난 아직도 here I am, 난 나를 가둬 (난 나를 가둬)
난 아직도 here I am (Here I am)
난 아직도 here I am, 날 찾아줘, mm

Je suis toujours là

Je suis toujours là
Je suis toujours là, je m'enferme (je m'enferme)
Je suis toujours là (Je suis là)
Je suis toujours là, trouve-moi, mm

Je ne défie pas
Je ne regarde même pas
Ce n'est pas mon bonheur (Ce n'est pas mon bonheur)
Je ne vais pas de l'avant
Je ne cours pas non plus
Ce n'est pas mon résultat (Ce n'est pas mon bonheur)
Oh, ooh-ooh

La nouveauté me fait toujours peur
Pour aller plus haut, plus haut, plus haut
Un autre endroit me fait toujours peur
Pour aller plus haut, plus haut, plus haut, je suis trop petite

Je suis toujours là
Je suis toujours là, je m'enferme (je m'enferme)
Je suis toujours là (Je suis là)
Je suis toujours là, trouve-moi, mm

La peur que je n'ai jamais pu atteindre
Je ne ressens pas la douleur
Il faut que l'on se sépare de ce que l'on a vécu
Les pas lourds d'un regret
Je n'arrive pas à les soulever pour me libérer
Le chemin que l'on a parcouru brille de lui-même

La nouveauté me fait toujours peur
Pour aller plus haut, plus haut, plus haut
Un autre endroit me fait toujours peur
Pour aller plus haut, plus haut, plus haut, je suis trop petite (yeah)

J'avais l'impression d'aller plus loin, puis je me suis arrêté
C'est comme une bataille dans un rêve
Je ne peux pas m'étendre, je me débat
Le bouton que j'ai appuyé pour tout réinitialiser
Ce qui me hante constamment
L'huile de l'hésitation, c'est la peur
Quand ce n'est pas grave, c'est de la vantardise
J'ai versé de l'huile dans ce bidon vide
La confiance m'a donné des mots si légers (des mots)
Ce qui était plus léger que moi, c'était la défécation (la défécation)
Ta note sur ma vie
J'ai mis aux enchères et calculé le prix, huh
Un espace blanc non contaminé
Cache-moi, j'ai encore des choses à faire
Je suis toujours ici

Je suis toujours là
Je suis toujours là, je m'enferme (je m'enferme)
Je suis toujours là (Je suis là)
Je suis toujours là, trouve-moi, mm