Текст и перевод песни The Defloristics - Bennet's Lullaby
Bennet's Lullaby
Колыбельная Беннета
Close
your
eyes
Закрой
глаза
I
know
what
you
see
Я
знаю,
что
ты
видишь
The
darkness
is
high
Тьма
окутала
And
you're
in
ten
feet
deep
И
ты
утонул
в
ней
But
we've
survived
Но
мы
пережили
More
terrible
monsters
than
sleep
Более
ужасных
монстров,
чем
сон
And
you
know
I
will
be
here
И
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом
To
tell
you
to
breathe
Чтобы
сказать
тебе
дышать
Tu
sei
il
mio
soldatino
Ты
мой
маленький
солдат
La
ragione
per
cui
vivo
Причина,
по
которой
я
живу
Non
ti
scordar
di
me
Не
забывай
меня
Io
veglierò
su
di
te
Я
буду
оберегать
тебя
Stumbling
lost
Спотыкаясь
в
пути
The
last
choice
of
all
that
you
meet
Последний
выбор
из
всех,
кого
ты
встретишь
Of
ruling
those
'neath
your
feet
За
правление
теми,
кто
под
твоими
ногами
Paths
you've
crossed
Пути,
по
которым
ты
шел
And
trust
you're
trying
to
keep
И
доверие,
которое
ты
пытаешься
сохранить
You're
exhausted
Ты
истощен
Listening
for
a
voice
that
can't
speak
Внимаешь
голосу,
который
не
может
говорить
Ma
Nico,
mio
caro
Но,
мой
дорогой
Нико
Tu
sei
il
mio
soldatino
Ты
мой
маленький
солдат
La
ragione
ho
vissuto
Причина,
по
которой
я
жил
Non
ti
scordar
di
me
Не
забывай
меня
Io
veglieró
su
di
te
Я
буду
оберегать
тебя
Through
shadows
you
roam
Сквозь
тени,
по
которым
ты
бродишь
Seams
undone
Швы
распускаются
By
the
love
you
thought
you
could
own
Любовью,
которой
ты
думал,
что
можешь
владеть
But
he's
just
one
Но
он
всего
лишь
один
Of
many
that
you
light
calo
home
Из
многих,
которые
ты
называешь
друзьями
And
maybe
someday
И
возможно,
когда-нибудь
The
bitter
will
fade
from
your
bones
Горечь
выветрится
из
твоих
костей
Fade
from
your
bones
Выветрится
из
твоих
костей
Eri
il
mio
soldatino
Ты
был
моим
маленьким
солдатом
Ora
un
principe
oscuro
А
теперь
темный
принц
Ma
anche
per
te,
c'è
una
luce
Но
и
для
тебя
есть
свет
Che
ad
un'altra
vita
ti
conduce
Который
привёдет
тебя
к
другой
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Zier, Rob Hardt, Katja Hardt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.