Текст и перевод песни The Del McCoury Band - Blue Darlin'

Blue Darlin'

I was a fool, broke every rule, blue darlin'
Saw the tears take the place of your sweet smile
I played it smart, I broke your heart, blue darlin'
And lost the only love in life worthwhile
So please, please forgive me
I'm sorry for the wrong that I've done
My heart would cry if ever I should lose you
Blue darlin', you're the only, only one
I? m askin? you what can I do, blue darlin?
To let you know I love you so and did you know
I? d walk through fire, you I desire, blue darlin?
My bleeding heart is torn apart, I feel so low
So please, please forgive me
I'm sorry for the wrong that I've done
My heart would cry if ever I should lose you
Blue darlin', you're the only, only one
So please, please forgive me
I'm sorry for the wrong that I've done
My heart would cry if ever I should lose you
Blue darlin', you're the only, only one
Blue darlin?, you? re the only, only one

Ma chérie bleue

J'étais un imbécile, j'ai enfreint toutes les règles, ma chérie bleue
J'ai vu les larmes remplacer ton doux sourire
J'ai joué finement, je t'ai brisé le cœur, ma chérie bleue
Et j'ai perdu le seul amour qui valait la peine dans la vie
Alors s'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi
Je suis désolé pour le mal que j'ai fait
Mon cœur pleurerait si jamais je te perdais
Ma chérie bleue, tu es la seule, la seule
Je te demande, que puis-je faire, ma chérie bleue?
Pour te faire savoir que je t'aime tant et le savais-tu
Je traverserais le feu, toi, je te désire, ma chérie bleue?
Mon cœur saignant est déchiré, je me sens si bas
Alors s'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi
Je suis désolé pour le mal que j'ai fait
Mon cœur pleurerait si jamais je te perdais
Ma chérie bleue, tu es la seule, la seule
Alors s'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi
Je suis désolé pour le mal que j'ai fait
Mon cœur pleurerait si jamais je te perdais
Ma chérie bleue, tu es la seule, la seule
Ma chérie bleue, tu es la seule, la seule