Текст и перевод песни The Del McCoury Band - Blue Darlin'
I
was
a
fool,
broke
every
rule,
blue
darlin'
Я
был
дураком,
нарушил
все
правила,
голубая
дорогая.
Saw
the
tears
take
the
place
of
your
sweet
smile
Я
видел,
как
слезы
сменили
твою
милую
улыбку.
I
played
it
smart,
I
broke
your
heart,
blue
darlin'
Я
разыграл
все
по-умному,
я
разбил
тебе
сердце,
голубая
дорогая.
And
lost
the
only
love
in
life
worthwhile
И
потерял
единственную
стоящую
любовь
в
жизни.
So
please,
please
forgive
me
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
прости
меня.
I'm
sorry
for
the
wrong
that
I've
done
Я
сожалею
о
том,
что
сделал.
My
heart
would
cry
if
ever
I
should
lose
you
Мое
сердце
будет
плакать,
если
я
когда-нибудь
потеряю
тебя.
Blue
darlin',
you're
the
only,
only
one
Голубая,
Дорогая,
ты
единственная,
единственная.
I?
m
askin?
you
what
can
I
do,
blue
darlin?
Я
спрашиваю
тебя,
что
я
могу
сделать,
голубая
дорогая?
To
let
you
know
I
love
you
so
and
did
you
know
Чтобы
ты
знал,
что
я
так
тебя
люблю,
а
ты
знал?
I?
d
walk
through
fire,
you
I
desire,
blue
darlin?
Я
пройду
сквозь
огонь,
тебя
я
желаю,
голубая
дорогая?
My
bleeding
heart
is
torn
apart,
I
feel
so
low
Мое
кровоточащее
сердце
разрывается
на
части,
я
чувствую
себя
такой
подавленной.
So
please,
please
forgive
me
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
прости
меня.
I'm
sorry
for
the
wrong
that
I've
done
Я
сожалею
о
том,
что
сделал.
My
heart
would
cry
if
ever
I
should
lose
you
Мое
сердце
будет
плакать,
если
я
когда-нибудь
потеряю
тебя.
Blue
darlin',
you're
the
only,
only
one
Голубая,
Дорогая,
ты
единственная,
единственная.
So
please,
please
forgive
me
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
прости
меня.
I'm
sorry
for
the
wrong
that
I've
done
Я
сожалею
о
том,
что
сделал.
My
heart
would
cry
if
ever
I
should
lose
you
Мое
сердце
будет
плакать,
если
я
когда-нибудь
потеряю
тебя.
Blue
darlin',
you're
the
only,
only
one
Голубая,
Дорогая,
ты
единственная,
единственная.
Blue
darlin?,
you?
re
the
only,
only
one
Голубая
Дорогая,
ты
единственная,
единственная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lessie Lyle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.