Текст и перевод песни The Del McCoury Band - Cold Cheater's Heart

It's an old familiar story of a boy and a girl
And a love that went wrong from the start
How Bobby he loved Mary and she thought she loved him
But she found she had a cold cheater's heart

And that life out on the farm ain't what she had in mind
When she promised to honor and obey
So she took to runnin' round all over town
Ain't it funny how life turns out that way

The years have tumbled by Bobby turned an ol' blind eye
To the things he hoped just weren't true
And then came that fateful day when he had been away
Oh they say he came home just too soon

He found them lyin' there oh it was more than he could bear
He found a gun she cried don't be rash
But two shots filled the air he stood right there and stared
The deed was done it was over in a flash

That old judge looked down and sighed he said Bobby you'll have to die
The law is clear and it must take its toll
Think on the deed you've done your race on earth is run
And may God have mercy on your soul

On a cold November morn in a prison so forlorn
The warden prayed as did the parson too
And the crowd gathered there they heard him loud and clear
His final words were Mary I love you

It's an old familiar story of a boy and a girl
And a love that went wrong from the start
How Bobby he loved Mary and she thought she loved him
But she found she had a cold cheater's heart

Это старая знакомая история о мальчике и девочке,
и о любви, которая с самого начала пошла наперекосяк.
Как Бобби он любил Мэри а она думала что любит его
Но она обнаружила, что у нее холодное сердце обманщика.

И эта жизнь на ферме совсем не то, о чем она мечтала.
Когда она обещала почитать и повиноваться.
Так что она принялась носиться по всему городу.
Разве не забавно, что жизнь так складывается?

Годы пролетели незаметно, Бобби закрыл на все глаза.
То, на что он надеялся, оказалось неправдой.
И вот настал тот роковой день, когда его не было дома.
О, Говорят, он вернулся домой слишком рано.

Он нашел их лежащими там, О, это было больше, чем он мог вынести.
Он нашел пистолет крикнула она не торопись
Но два выстрела наполнили воздух, он стоял прямо там и смотрел.
Дело было сделано, все закончилось в мгновение ока.

Старый судья опустил глаза и вздохнул он сказал Бобби тебе придется умереть
Закон ясен, и он должен взять свое.
Подумай о том что ты сделал твоя гонка на земле закончена
И пусть Господь помилует твою душу.

Холодным ноябрьским утром в такой одинокой тюрьме.
Надзиратель молился, как и священник.
И собравшаяся там толпа услышала его громко и отчетливо
Его последними словами были Мэри я люблю тебя

Это старая знакомая история о мальчике и девочке,
и о любви, которая с самого начала пошла наперекосяк.
Как Бобби он любил Мэри а она думала что любит его
Но она обнаружила, что у нее холодное сердце обманщика.