Текст и перевод песни The Del McCoury Band - I'm Afraid I Forgot the Feeling

I never thought the day
Would ever come around
When you would do me wrong
And let me down
Now your old memory
Is all that I′m tied to
I'm afraid I forgot the feeling
That I have for you

Chorus:
I′m afraid I forgot the feeling
That I had for you
Seems you just put me down
No matter what I do
When you know I need your lovin'
Just to se me through
I'm afraid I forgot the feeling
That I had for you

They say that love′s a losing game
And I know it′s true
I played that game and lost
The day that I met you
You broke my heart one time
Now you've made it two
I′m afraid I forgot the feeling
That I had for you

Chorus

Sometimes I think
I'd like to have you back again
When that old lonesome feeling
Starts creepin′ in
But I know I've had enough
Of that old feelin′ blue
I'm afraid I forgot the feelin'
That I had for you

Я никогда не думал, что этот день
Когда-нибудь наступит.
Когда ты поступишь со мной плохо
И подвел меня.
Теперь твоя старая память.
Это все к чему я привязан
Боюсь, я забыл это чувство.
Это у меня есть для тебя.

Припев:
Боюсь, я забыл это чувство.
Что у меня было для тебя
Кажется, ты просто опустил меня на землю.
Что бы я ни делал
Когда ты знаешь, что мне нужна твоя любовь.
Просто чтобы довести меня до конца
Боюсь, я забыл это чувство.
Что у меня было для тебя

Говорят, что любовь-это проигрышная игра.
И я знаю, что это правда.
Я играл в эту игру и проиграл.
В тот день, когда я встретил тебя.
Однажды ты разбил мне сердце.
Теперь ты сделал это дважды.
Боюсь, я забыл это чувство.
Что у меня было для тебя

Хор

Иногда мне кажется
Я бы хотел, чтобы ты вернулась.
Когда это старое чувство одиночества
Начинает подкрадываться.
Но я знаю, что с меня хватит.
О том старом чувстве грусти
Боюсь, я забыл это чувство.
Что у меня было для тебя