The Del McCoury Band - Mill Towns - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Del McCoury Band - Mill Towns




Heard a voice call down
Услышал голос, зовущий вниз.
From the lonesome north
С одинокого Севера.
Singin' songs of the work and worth
Пою песни о труде и ценности.
Hard edged stories from
Жестокие истории из
The hard rock towns
Города хард-рока
I can picture Saturday night
Я могу представить субботний вечер.
Tires squealin' from the main street lights
Шины визжат от уличных фонарей.
Hear the crackin' of the cables
Слышишь, как трещат провода?
On the cage as it's lowered down
На клетке, когда она опускается вниз.
Hard edged stories from
Жестокие истории из
The streets of the mining town
Улицы шахтерского городка
Chorus:
Припев:
Don't follow me in boys
Не ходите за мной мальчики
Don't follow me in boys
Не ходите за мной мальчики
Don't follow me in boys
Не ходите за мной мальчики
Don't follow me down
Не следуй за мной вниз.
I was raised by the seaway side
Я вырос на берегу моря.
Staring out a the river wide
Смотрю на широкую реку
Rode my bike up the bridge
Проехал на велосипеде по мосту.
Looked back at the paper mill
Оглянулся на бумажную фабрику.
Through the windows I'd try and see
Я бы попробовал заглянуть в окно.
What the future held for the likes of me
Что уготовило будущее таким, как я?
I can hear the shift change siren still
Я все еще слышу сирену переключения передач.
In the seaway city by the stacks
В морском городе у штабелей
Of the paper mill
Бумажной фабрики
Chorus:
Припев:
And the towns that rose with the mines and mills
И города, которые выросли вместе с шахтами и заводами.
Watch the future pass
Смотри, Как проходит будущее.
Like they're standin' still
Как будто они стоят неподвижно.
And the kids all leave
И все дети уходят.
Like light when the sun goes down
Как свет, когда заходит солнце.
When you go back now
Когда ты вернешься сейчас
And you walk the streets
И ты идешь по улицам.
There's parking lots
Там есть парковки.
Where the buildings used to be
Там, где раньше были здания.
Night still falls
Ночь все еще опускается.
But it doesn't make a sound
Но он не издает ни звука.
Long shadows fall
Падают длинные тени.
On the streets of the cold mill towns
На улицах холодных мельничных городов.





Авторы: David Francey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.