Текст и перевод песни The Del McCoury Band - Zero to Love
Ain't
it
just
my
luck
N'est-ce
pas
ma
chance
Seen
the
last
mile
in
that
old
truck
J'ai
vu
le
dernier
kilomètre
dans
ce
vieux
camion
Burned
more
oil
than
gas
anyway
J'ai
brûlé
plus
d'huile
que
d'essence
de
toute
façon
As
far
as
I
could
see
Aussi
loin
que
je
pouvais
voir
Was
cornfields
and
golden
leaves
C'était
des
champs
de
maïs
et
des
feuilles
dorées
To
top
it
off,
the
skies
were
grey
Pour
couronner
le
tout,
le
ciel
était
gris
Then
all
of
a
sudden
Puis
tout
à
coup
I
saw
a
car
comin'
J'ai
vu
une
voiture
arriver
When
she
said
get
in
Quand
elle
a
dit
monte
I
was
through
thumbin'
J'en
avais
fini
de
faire
du
stop
And
I
knew
I
was
gone
Et
j'ai
su
que
j'étais
parti
With
one
look
in
her
eyes
Avec
un
regard
dans
ses
yeux
I
felt
my
heart
racin'
faster
J'ai
senti
mon
cœur
battre
plus
vite
Than
speed
of
sight
Que
la
vitesse
de
la
lumière
It
happened
just
like
that
C'est
arrivé
comme
ça
Zero
to
love
in
nothin'
flat
De
zéro
à
l'amour
en
un
rien
de
temps
The
more
things
sped
up
Plus
les
choses
allaient
vite
The
less
I
thought
of
my
old
truck
Moins
je
pensais
à
mon
vieux
camion
Our
hearts
were
off
and
runnin'
wild
Nos
cœurs
étaient
partis
et
couraient
sauvages
And
the
sun
began
to
shine
Et
le
soleil
a
commencé
à
briller
When
we
made
the
county
line
Quand
on
a
franchi
la
ligne
de
comté
We
were
getting'
closer
by
the
mile
On
se
rapprochait
de
plus
en
plus
à
chaque
kilomètre
And
with
endless
conversation
Et
avec
des
conversations
sans
fin
Our
hearts
made
a
confirmation
Nos
cœurs
ont
fait
une
confirmation
And
without
hesitation
Et
sans
hésitation
We
were
past
my
destination
On
a
dépassé
ma
destination
And
I
knew
I
was
gone
Et
j'ai
su
que
j'étais
parti
With
one
look
in
her
eyes
Avec
un
regard
dans
ses
yeux
I
felt
my
heart
racin'
faster
J'ai
senti
mon
cœur
battre
plus
vite
Than
speed
of
sight
Que
la
vitesse
de
la
lumière
It
happened
just
like
that
C'est
arrivé
comme
ça
Zero
to
love
De
zéro
à
l'amour
And
I
knew
I
was
gone
Et
j'ai
su
que
j'étais
parti
With
one
look
in
her
eyes
Avec
un
regard
dans
ses
yeux
I
felt
my
heart
racin'
faster
J'ai
senti
mon
cœur
battre
plus
vite
Than
speed
of
sight
Que
la
vitesse
de
la
lumière
It
happened
just
like
that
C'est
arrivé
comme
ça
Zero
to
love
in
nothin'
flat
De
zéro
à
l'amour
en
un
rien
de
temps
Оцените перевод
1
It's Just the Night
2 My Love Will Not Change
3 Fire and the Flame
4 Dry My Tears and Move On
5 Zero to Love
6 I'm Afraid I Forgot the Feeling
7 Man Can't Live on Bread Alone
8 I Can Hear the Angels Singing
9 Same Kind of Crazy
10 Mill Towns
11 Two-Faced Love
12 Asheville Turnaround
13 Let an Old Racehorse Run
14 Hillcrest Drive
2 My Love Will Not Change
3 Fire and the Flame
4 Dry My Tears and Move On
5 Zero to Love
6 I'm Afraid I Forgot the Feeling
7 Man Can't Live on Bread Alone
8 I Can Hear the Angels Singing
9 Same Kind of Crazy
10 Mill Towns
11 Two-Faced Love
12 Asheville Turnaround
13 Let an Old Racehorse Run
14 Hillcrest Drive
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.