Текст и перевод песни The Del-Vikings - Oh Tonight
I
grab
your
hand
and
you
say
"wait."
Я
хватаю
тебя
за
руку,
а
ты
говоришь:
"подожди".
I
say
"no
girl
it′s
way
too
late."
Я
говорю
:"
Нет,
девочка,
уже
слишком
поздно".
We've
been
playing
games
for
weeks,
Мы
играли
в
игры
неделями.
Now
I′m
ready
to
play
for
keeps.
Теперь
я
готов
играть
на
полную
катушку.
Oh,
tonight,
we're
gonna
set
the
world
on
fire.
О,
сегодня
ночью
мы
подожжем
весь
мир.
I'm
gonna
set
aside
my
pride.
Я
отброшу
свою
гордость.
Not
gonna
be
the
one
to
say
"goodbye,"
Я
не
собираюсь
быть
тем,
кто
скажет
"прощай".
Neither
am
I...
Oh,
tonight.
И
я
тоже...
о,
этой
ночью.
So
go
on
kiss
me
on
the
mouth.
Так
что
давай,
Поцелуй
меня
в
губы.
You
know
you
want
to;
you
should′ve
done
it
by
now.
Ты
знаешь,
что
хочешь;
ты
должен
был
сделать
это
сейчас.
Girl
you
don′t
know
how
long
I've
tried,
Девочка,
ты
не
знаешь,
как
долго
я
пытался.
Been
fighting
feelings
deep
inside.
Боролся
с
чувствами
глубоко
внутри.
So
tell
me
what
you
want
me
to
do.
Так
скажи
мне,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
Oh,
it′s
too
late
baby
I've
already
fallen
in
love
with
you.
О,
уже
слишком
поздно,
детка,
я
уже
влюбился
в
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clarence Quick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.