Текст и перевод песни The Del-Vikings - The Big Beat

The Big Beat

The big beat keeps you rockin′ in your seat
The big beat keeps you rockin' in your sleep
Clap your hands and stomp your feet
You′ve got to move when you hear that beat
The big beat keeps you rockin' in your seat

Old Grandpa just made eighty years old
Man, he's crazy about that rock and roll
The big beat gets in your soul
Makes you jump, it makes you roll
Old Grandpa just made eighty years old

Peg Leg Joe threw his crutch away
The big beat makes you act this way
Come on gang, let′s swing and sway
The big beat makes you act this way
Peg Leg Joe threw his crutch away

Мощный Ритм

Этот мощный ритм не даст тебе усидеть на месте,
Этот мощный ритм не даст тебе уснуть.
Хлопай в ладоши и топай ногами,
Ты просто обязана двигаться, когда слышишь этот ритм.
Этот мощный ритм не даст тебе усидеть на месте.

Старику только что исполнилось восемьдесят,
И он, детка, без ума от рок-н-ролла.
Этот мощный ритм проникает прямо в душу,
Заставляет прыгать и кружиться.
Старику только что исполнилось восемьдесят.

Одноногий Джо выбросил свой костыль,
Этот мощный ритм заставляет тебя вести себя так.
Давай, детка, давай покачаемся и потанцуем,
Этот мощный ритм заставляет тебя вести себя так.
Одноногий Джо выбросил свой костыль.