The Delegates - I Only Watch It For the Weather - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Delegates - I Only Watch It For the Weather




I Only Watch It For the Weather
Я смотрю это только из-за погоды
Did the world wake up on the wrong side of bed
Мир проснулся не с той ноги,
Sleepy hard to the red hot pounding head
Сонный, с тяжело бьющейся головой,
I'm surprised that we still managed to circle the sun
Я удивлен, что мы все еще вращаемся вокруг солнца,
We should all be dead and buried with the damage we've done
Мы все должны быть мертвы и похоронены с тем ущербом, что мы причинили.
10 p.m rolls around it's the same old tale
10 вечера наступает, и это та же старая история,
A shooting there and the following political trail
Стрельба там, и последующий политический след,
I grab a beer and I sit down on the floor
Я беру пиво и сажусь на пол,
Change it over to the comedy on channel four
Переключаю на комедию на четвертом канале.
I only watch it for the weather
Я смотрю это только из-за погоды,
And at least that's all for sun
И по крайней мере, все это ради солнца,
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.
All these guys in suits seem to make all this pain
Все эти парни в костюмах, кажется, создают всю эту боль,
What good's a rainbow without any rain
Какая польза от радуги без дождя,
It's always crying and a questions somebody else
Это всегда плач и вопросы кого-то другого,
Change the channel be far you lose your sense of self
Переключи канал, иначе потеряешь себя.
My little sister doesn't look at the papers they read
Моя младшая сестра не смотрит на газеты, которые они читают,
All doom and gloom never walk we've achieved
Сплошной мрак и уныние, никогда не говорят о том, чего мы достигли,
And I don't play'em in every night at 10.25
И я не включаю их каждый вечер в 10:25,
Switching all over on hold the weatherman is alive
Переключаю все, пока ведущий прогноза погоды жив.
I only watch it for the weather
Я смотрю это только из-за погоды,
And at least that's all for sun
И по крайней мере, все это ради солнца,
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.
I only watch it for the weather
Я смотрю это только из-за погоды,
And at least that's all for sun
И по крайней мере, все это ради солнца,
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.
And sometimes it turns out to be a cloudy day
А иногда оказывается, что день пасмурный,
I know that comes summertime there will be drop the rain
Я знаю, что летом будет дождь,
You see this problems they are seasonal
Видишь, эти проблемы сезонные,
I given up and I don't watch at all
Я сдался и вообще не смотрю.
I only watch it for the weather
Я смотрю это только из-за погоды,
And at least that's all for sun
И по крайней мере, все это ради солнца,
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.
I only watch it for the weather
Я смотрю это только из-за погоды,
And at least that's all for sun
И по крайней мере, все это ради солнца,
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.
Don't tell me this goes on forever
Не говори мне, что это длится вечно,
The weather ain't for everyone
Погода не для всех.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.