Pardon Me Girl - The Delfonics перевод на русский

Pardon Me Girl

Pardon me, girl
I thought I knew you
I once knew someone
Who looked just like you

Standing there, girl
You have the figure
Of that someone
Did my drream come true?

It's been years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

What's your name, girl?
Where do you live?
Take me with you
I have so much to give

When I was younger
I once met a girl
She made me love her
Then walked out of my world

It's been years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

Years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

Years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

Pardon me, girl
I don't mean to scare you
I want to be near you
For the rest of my life

It's been years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

It's been years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

It's been years since I saw her
But I'll never forget
How she looked in the summer
Gonna find that girl, yeah

Прости меня, девушка

Прости меня, девушка,
Я подумал, что знаю тебя.
Я когда-то знал одну,
Которая выглядела совсем как ты.

Стоя здесь, девушка,
У тебя фигура
Той самой,
Неужели моя мечта сбылась?

Прошли годы с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Как тебя зовут, девушка?
Где ты живешь?
Возьми меня с собой,
Мне есть что тебе дать.

Когда я был моложе,
Я однажды встретил девушку,
Она заставила меня полюбить ее,
А потом ушла из моей жизни.

Прошли годы с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Годы прошли с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Годы прошли с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Прости меня, девушка,
Я не хотел тебя напугать,
Я хочу быть рядом с тобой
До конца моей жизни.

Прошли годы с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Прошли годы с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.

Прошли годы с тех пор, как я видел ее,
Но я никогда не забуду,
Как она выглядела летом,
Я найду ту девушку, да.