Текст и перевод песни The Dells - Learning to Love You Was Easy

Learning to Love You Was Easy

(Learning how to love you, sweet baby, was easy
But it′s so hard trying to get over you)
Llearning to love you was easy
But it's so hard trying to get over you
Learning to love you is easy to do
But it′s so hard trying to get over you
I can't forget now that I called you
Every morning at 8:15
And we'd meet every day at lunchtime
It was part of our daily routine
I can try to change the subject
When someone mentions your name
I can try to act very nonchalant
And smile through all of my pain
I can try but it ain′t gonna work
Learning to love you was easy
But it′s so hard trying to get over you
Learning to love you is easy to do
But it's so hard trying to get over you
Don′t just think I sit on hoping
I've been looking for somebody new
But I can′t never be too choosy
Oh, there's no other girl like you
I′m dreaming about you 'cause I love you
I thought someday I'd marry you
If I could turn you off like a neon sign
I′d find somebody new
But I love you (I love you)
I can′t help myself
Learning to love you was easy
But it's so hard trying to get over you
Learning to love you is easy to do
But it′s so hard trying to get over you
(Learning how to love you, sweet baby, was easy
But it's so hard trying to get over you)
I try to forget you
(Learning how to love you was easy)
Lord knows I try to forget you
(But it′s so hard trying to get over you)
(Learning how to love you was easy
But it's so hard trying to get over you
Learning how to love you, sweet baby, was easy
But it′s so hard trying to get over you)

Научиться любить тебя было легко

(Научиться любить тебя, милая, было легко,
Но так трудно забыть тебя)
Научиться любить тебя было легко,
Но так трудно забыть тебя.
Научиться любить тебя было просто,
Но так трудно забыть тебя.
Я не могу забыть, как звонил тебе
Каждое утро в 8:15.
И мы встречались каждый день в обед,
Это было частью нашей повседневной жизни.
Я могу попытаться сменить тему,
Когда кто-то упоминает твое имя.
Я могу попытаться вести себя без волнения
И улыбаться сквозь всю свою боль.
Я могу попытаться, но это не сработает.
Научиться любить тебя было легко,
Но так трудно забыть тебя.
Научиться любить тебя было просто,
Но так трудно забыть тебя.
Не думай, что я просто сижу и надеюсь,
Я искал кого-то нового.
Но я не могу быть слишком привередливым,
Ведь нет другой девушки, как ты.
Мне снишься ты, потому что я люблю тебя,
Я думал, что однажды женюсь на тебе.
Если бы я мог выключить тебя, как неоновую вывеску,
Я бы нашел кого-то нового.
Но я люблю тебя (я люблю тебя),
Я ничего не могу с собой поделать.
Научиться любить тебя было легко,
Но так трудно забыть тебя.
Научиться любить тебя было просто,
Но так трудно забыть тебя.
(Научиться любить тебя, милая, было легко,
Но так трудно забыть тебя.)
Я пытаюсь забыть тебя,
(Научиться любить тебя было легко)
Бог знает, я пытаюсь забыть тебя.
(Но так трудно забыть тебя)
(Научиться любить тебя было легко,
Но так трудно забыть тебя.
Научиться любить тебя, милая, было легко,
Но так трудно забыть тебя.)