Текст и перевод песни The Dells - The (Bossa Nova) Bird

The (Bossa Nova) Bird

Fly high, fly low
Let′s go, let's go
Make like a bird
Yeah, yeah
What kind of bird
Bossa nova bird
Fly high, fly low
Let′s go, let's go
Make like a bird
What kind of bird
Bossa nova bird
Up in the air goes
Make your wings flop
Flop, flop, floppity flop
Kick your legs
Make a little hop
Hoppity hop, hoppity hop
Spread your arms
Way out wide
A bossa nova bird
Let me see, can you fly
Fly high, fly low
Let's go, let′s go
Make like a bird
Yeah, yeah
What kind of bird
Bossa nova bird
Move your feet like you′re
Scratching both together
Scratch, scratch
Bend and pretend
You shake a tailfeather
Shake, shake
A rain and a wind
Comes a cloudy sky
A bossa nova bird
Let me see, can you fly
Fly high, fly low
Let's go, let′s go
Make like a bird
What kind of bird
Bossa nova bird
Move your feet like you're
Scratching both together
Scratch, scratch
Bend and pretend
You shake a tailfeather
Shake, shake
A rain and a wind
Comes a cloudy sky
A bossa nova bird
Let me see, can you fly
Fly high, fly low
Let′s go, let's go
Make like a bird
What kind of bird
Bossa nova bird
Fly high, fly low...

L'oiseau (Bossa Nova)

Envole-toi haut, envole-toi bas
Allons-y, allons-y
Fais comme un oiseau
Ouais, ouais
Quel genre d'oiseau
Un oiseau Bossa Nova
Envole-toi haut, envole-toi bas
Allons-y, allons-y
Fais comme un oiseau
Quel genre d'oiseau
Un oiseau Bossa Nova
Monte dans les airs
Fais battre tes ailes
Flop, flop, floppity flop
Donne des coups de pied
Fais un petit saut
Hoppity hop, hoppity hop
Écarte tes bras
Bien large
Un oiseau Bossa Nova
Laisse-moi voir, tu peux voler
Envole-toi haut, envole-toi bas
Allons-y, allons-y
Fais comme un oiseau
Ouais, ouais
Quel genre d'oiseau
Un oiseau Bossa Nova
Bouge tes pieds comme si tu
Grattais les deux ensemble
Scratch, scratch
Plie-toi et fais semblant
Que tu secoues une plume de queue
Secoue, secoue
Une pluie et un vent
Arrive un ciel nuageux
Un oiseau Bossa Nova
Laisse-moi voir, tu peux voler
Envole-toi haut, envole-toi bas
Allons-y, allons-y
Fais comme un oiseau
Quel genre d'oiseau
Un oiseau Bossa Nova
Bouge tes pieds comme si tu
Grattais les deux ensemble
Scratch, scratch
Plie-toi et fais semblant
Que tu secoues une plume de queue
Secoue, secoue
Une pluie et un vent
Arrive un ciel nuageux
Un oiseau Bossa Nova
Laisse-moi voir, tu peux voler
Envole-toi haut, envole-toi bas
Allons-y, allons-y
Fais comme un oiseau
Quel genre d'oiseau
Un oiseau Bossa Nova
Envole-toi haut, envole-toi bas...