The Delta Riggs - For Tonight (Live Forever) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Delta Riggs - For Tonight (Live Forever)




For Tonight (Live Forever)
Pour Ce Soir (Vivre Pour Toujours)
The whole world's mad about it, look the world in the eye, and tell them that you're proud to do that, yeah yeah.
Le monde entier est fou de ça, regarde le monde dans les yeux et dis-lui que tu es fier de faire ça, oui oui.
Put people in their places, you push people through the sky, now they won't do nothing for nothing, yeah yeah.
Mets les gens à leur place, tu les propulses dans le ciel, maintenant ils ne feront rien pour rien, oui oui.
Don't blame me I'm on your side, please hold back on your silver smile.
Ne me blâme pas, je suis de ton côté, s'il te plaît, retiens ton sourire argenté.
If I don't have you in my life, I'll have no courage for tonight.
Si je ne t'ai pas dans ma vie, je n'aurai aucun courage pour ce soir.
There was no lack of information, when you floated through my door, backwards conversation, yeah yeah.
Il n'y a pas eu de manque d'informations, quand tu as flotté dans ma porte, conversation à l'envers, oui oui.
I have got no story, I can share no tale, about riches and glory, about heaven and hell.
Je n'ai pas d'histoire, je ne peux pas partager de conte, sur la richesse et la gloire, sur le ciel et l'enfer.
Don't blame me I'm on your side, please hold back on your silver smile.
Ne me blâme pas, je suis de ton côté, s'il te plaît, retiens ton sourire argenté.
If I don't have you in my life, I'll have no courage for tonight.
Si je ne t'ai pas dans ma vie, je n'aurai aucun courage pour ce soir.
Don't blame me I'm on your side, please hold back on your silver smile.
Ne me blâme pas, je suis de ton côté, s'il te plaît, retiens ton sourire argenté.
If I don't have you in my life, I'll have no courage for tonight.
Si je ne t'ai pas dans ma vie, je n'aurai aucun courage pour ce soir.
Don't blame me I'm on your side, please hold back on your silver smile.
Ne me blâme pas, je suis de ton côté, s'il te plaît, retiens ton sourire argenté.
If I don't have you in my life, I'll have no courage for tonight.
Si je ne t'ai pas dans ma vie, je n'aurai aucun courage pour ce soir.
Don't blame me I'm on your side, please hold back on your silver smile.
Ne me blâme pas, je suis de ton côté, s'il te plaît, retiens ton sourire argenté.
If I don't have you in my life, I'll have no courage for tonight.
Si je ne t'ai pas dans ma vie, je n'aurai aucun courage pour ce soir.
Oh oh tonight, I'll live forever for tonight.
Oh oh ce soir, je vivrai pour toujours pour ce soir.
Live forever for tonight.
Vivre pour toujours pour ce soir.
Oh oh oh oh oh oh, oh yeah, oh tonight.
Oh oh oh oh oh oh, oh oui, oh ce soir.





Авторы: Elliott James Hammond, Alexander Ledlie Markwell, Michael Charles Tramonte, Simon Peter McConnell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.