Текст и перевод песни The Derek Trucks Band & Solomon Burke - Home In Your Heart

Home In Your Heart

I travel over mountains
Down highways
Through the valleys and the bi-ways
Just to find a home in your heart

I'll bring you pretty flowers
Candy moonbeams
Fill your nights with love and sweet dreams
Just to find a home in your heart

We'll make sweet pretty music
While the birdies sing
Tie the love knot with a heart string
Just to find a home in your heart

Baby with you I travel over mountains
Down highways
Through the valleys and the bi-ways
Just to find me a home in your heart

Gotta gotta find a home
Sweet home
Help me somebody, somebody
I gotta find it, gotta got to find a home in your heart hey

Oooohhh travel over mountains
Down highways
Through the valley's and the bi-ways
Just to find a home in your heart

Got ta got ta got ta

Here I go down the freeway baby
Driving down every street trying to find you baby
Ooohh gotta gotta got to find it, somebody help me
Help me one more time, find a home in your heart, got ta
Believe I'll travel over mountains babe, believe I'll travel down highway baby
Down the bi-ways, freeways, city streets for ya, down alleys baby
To find a home, sweet home, home, sweet florida home
In your heart baby, got ta, don't ya stop me now gotta travel a little farther
Oh yeah in your heart

Дом в твоём сердце

Я путешествую через горы,
По магистралям,
Через долины и просёлочные дороги,
Только чтобы найти дом в твоём сердце.

Я принесу тебе красивые цветы,
Лунные лучи, словно конфеты,
Наполню твои ночи любовью и сладкими снами,
Только чтобы найти дом в твоём сердце.

Мы будем создавать прекрасную музыку,
Пока птички поют,
Свяжем узел любви сердечной струной,
Только чтобы найти дом в твоём сердце.

Милая, с тобой я путешествую через горы,
По магистралям,
Через долины и просёлочные дороги,
Только чтобы найти свой дом в твоём сердце.

Должен, должен найти дом,
Сладкий дом,
Помогите мне кто-нибудь, кто-нибудь,
Я должен найти его, должен найти дом в твоём сердце, эй.

Оооо, путешествую через горы,
По магистралям,
Через долины и просёлочные дороги,
Только чтобы найти дом в твоём сердце.

Должен, должен, должен.

Вот я еду по автостраде, милая,
Еду по каждой улице, пытаясь найти тебя, милая,
Ооо, должен, должен, должен найти его, кто-нибудь, помогите мне,
Помогите мне ещё раз, найти дом в твоём сердце, должен,
Верь, я пройду через горы, детка, верь, я поеду по магистралям, детка,
По просёлочным дорогам, автострадам, городским улицам ради тебя, по переулкам, детка,
Чтобы найти дом, милый дом, дом, милый дом во Флориде,
В твоём сердце, детка, должен, не останавливай меня сейчас, должен пройти ещё немного,
О да, в твоём сердце.