Текст и перевод песни The Derek Trucks Band - Drown In My Own Tears

Drown In My Own Tears

It brings a tear, ahh to my eyes
When I'll be dead, realize
I've cried so much, since you've been gone
Yes I'm gonna drown, drown in my own tears

I'll sit cry, just like a baby child
My pouring tears, keep on running wild
If you don't think, oh that you'll be home soon
Yes I'm gonna drown, oh in my own tears

I know its true, into each life
Oh some rain, must surely fall
I'm so blue, living hear without you
It keeps on raining, more and more and more and more

Well I know it's true, into each life
That some rain, ahh must surely fall
And I'm so blue, living here without you
It keeps on raining, more and more and more and more

Why don't you, think you better come on home now
So I won't, won't be left here all alone
If you don't think, lord that you'll be home soon
Yes I'm gonna drown, oh don't let me drown

I'm a wake up in the morning I'm a drown
Everyday and every night, sometime in the midnight hour
Everyday and every afternoon
Oh please don't let me drown
No don't let me drown
Lord don't let me drown
Don't let me drown
Oh yeah
Ah ha
Talk to me baby
Oh I look like I'm gonna drown, oh in my own tears
Yeah hmmm

Утопаю в слезах

На глаза наворачиваются слезы,
Когда я представляю, что тебя нет,
Я так много плакал с тех пор, как ты ушла,
Кажется, я утону в собственных слезах.

Я буду сидеть и плакать, как ребенок,
Мои слезы льются рекой,
Если ты не думаешь, что скоро вернешься домой,
То я утону в своих слезах.

Я знаю, это правда, в каждой жизни,
Должен идти дождь,
Мне так грустно жить здесь без тебя,
Дождь льет все сильнее и сильнее.

Ну, я знаю, что это правда, в каждой жизни
Должен идти дождь,
И мне так грустно жить здесь без тебя,
Дождь все льет и льет.

Почему бы тебе не вернуться домой сейчас,
Чтобы мне не оставаться здесь одному?
Если ты не думаешь, Господи, что скоро вернешься домой,
Я утону, не дай мне утонуть!

Я просыпаюсь утром и тону,
Каждый день и каждую ночь, иногда среди ночи,
Каждый день и каждый полдень,
Пожалуйста, не дай мне утонуть,
Не дай мне утонуть,
Господи, не дай мне утонуть,
Не дай мне утонуть,
О, да,
Ага,
Поговори со мной, милая,
Похоже, я утону в собственных слезах,
Да, хмм.