Текст и перевод песни The Derek Trucks Band - Get What You Deserve

Get What You Deserve

Did you drop your baby at the bottom of the blues?
Well, everybody's gotta suffer for all the things you choose
You say, I need you sweetie, but I ain't got the nerve
You can do what you please, but you get what you deserve

Don't know if they told ya, in the year that I come from
They were talkin' 'bout a revolution, talking about Vietnam
Well, you can't quite remember, baby ain't you heard?
You can do what you please, but you get what you deserve

Sooner or later, some kind of savior
Is gonna come down through the roof
Do me a favor, let me off easy when you do

I don't need no doctor, I don't need no truth
I'm goin' to California, baby I'm bulletproof
Just a strange believer, runnin' on the word
You can do what you please, but you get what you deserve

Get what you deserve (repeat)

Ce que tu mérites

As-tu laissé tomber ton bébé au fond du blues ?
Eh bien, tout le monde doit souffrir pour tout ce que tu choisis
Tu dis que tu as besoin de moi, ma chérie, mais je n'ai pas le courage
Tu peux faire ce que tu veux, mais tu obtiendras ce que tu mérites

Je ne sais pas s'ils te l'ont dit, dans l'année d'où je viens
Ils parlaient de révolution, ils parlaient du Vietnam
Eh bien, tu ne te souviens pas vraiment, bébé, tu n'as pas entendu ?
Tu peux faire ce que tu veux, mais tu obtiendras ce que tu mérites

Tôt ou tard, une sorte de sauveur
Va descendre du toit
Rends-moi service, laisse-moi tranquille quand tu le feras

Je n'ai pas besoin de docteur, je n'ai pas besoin de vérité
Je vais en Californie, bébé, je suis à l'épreuve des balles
Juste un étrange croyant, qui court sur la parole
Tu peux faire ce que tu veux, mais tu obtiendras ce que tu mérites

Obtiens ce que tu mérites (répète)