Cheetah - The Derevolutions перевод на немецкий

Cheetah

Hey Mister Mister!
I think I saw your sister
I saw her in the back of the mall
Gettin' her picture
Hey Pitcher Pitcher
Throw me the ball
We woulda won the game
If we didn't get that bad call
Thats how it goes
That's how life moves on
One thing will lead to another
Then your time will be gone
Thats how it goes
That's how life moves on
One thing will lead to another
Then your time will be gone
He's about seven medium tall
He's a real ballerina with minimal walls
After the fall
When you cracked your phone
How'd you text me
In the middle of the night from home?
Did you brush your teeth?
Did you comb your hair?
Imma find out what you did
And I'mma find out where
I'll give you one last chance
To tell me what I wanna hear
I want you here so you can
Whisper all the truth to my ear
Did you do it like this?
Did you like that?
Did he even have a bigger and a cuter cat?
Hey teacher teacher
I'm out roaming the halls
If you don't put me in detention
I'm gonna skip till I crawl
Hey Cheetah Cheetah
Run as fast as you can
I'm gonna find you and I'll catch you
With your gingerbread man
Thats how it goes
That's how life moves on
One thing will lead to another
Then our time will be gone
Thats how it goes
That's how life moves on
One thing will lead to another
Then your time will be gone
You're the only girl I love in my life
And you're only living thing
That ever made me cry
You're the only thing I dream of at night
And you're only pretty girl
I ever had in my sight
I got Suspicious Minds
The Beatles' Run For Your Life
But when I'm solo and alone
I'm just a Jealous Guy
And I you're know you're not I mine
And I know people lie
Im just another human being
With a primitive mind
You can do it I will prove it
All you got to do is move
From here to there
From this to that
You can make it anywhere
I don't want to stay the same
I just wanna grow and change
Move forward, break free, be revolutionary
Be the change you want to see
That you believe
So you should leave
I don't what the fuck you're talking about!
You gotta get a fucking life
And promise please leave me out!
You don't what the fuck you're talking about!
You don't know what it's fucking like
To hear your paranoid mouth!
I don't what the fuck you're talking about!
You gotta get a fucking life and
Promise please leave me out!
You don't what the fuck you're talking about!
You don't know what it's fucking like
To hear your paranoid mouth!
You don't care me
You only care about you
I'm a person baby too all you ever think is you
You don't care me
But I still care about you
So creative for yourself
You never think of no one else
Imagination for you
Blank pages for me
Baby baby I love you
But I love someone else too
And that persons not you
The problem with you
Is your lazy
And you act like I'm so crazy
I need someone who will work it
Flip it and reverse it
Put my thing down like
Eliott Missy
Boyfriends need to want to kiss me
Hey Girl
I loved you
And I thought you loved me too
Hey Boy
Play my game
Everybody wants to know my name
Hey girl I trusted you
Then you found somebody new
Hey boy
You're so lame
You lost your chance it's not the same
Hey girl I loved you
And I thought you loved me too

Gepard

Hey Mister Mister!
Ich glaub, ich hab deine Schwester gesehn
Sah sie hinten im Einkaufszentrum steh'n
Ihr Foto machen lass'n
Hey Pitcher Pitcher
Wirf mir den Ball
Wir hätten das Spiel gewonn'n
Wär nicht der dumme Schiri-Call
So läuft das nun mal
So geht das Leben weiter
Eins führt zum Ander'n
Und schon ist deine Zeit vorbei
So läuft das nun mal
So geht das Leben weiter
Eins führt zum Ander'n
Und schon ist deine Zeit vorbei
Er ist so mittelgroß, sieben oder so
Ein echter Tänzer ohne viele Tabus
Nach dem Sturz
Als dein Handy kaputt ging
Wie hast du mich da
Mitten in der Nacht noch erreicht?
Hast du Zähne geputzt?
Hast du dich gekämmt?
Ich find's raus, was du tatst
Und wo du gewesen bist
Ich geb dir eine letzte Chance
Mir zu sagen, was ich hören will
Ich will dich hier, damit du
Mir die Wahrheit ins Ohr flüstern kannst
Machst du's so?
Magst du das?
Hat der überhaupt 'ne süß're Katz' als ich?
Hey Lehrer Lehrer
Ich streun' durch die Gäng'
Wenn du mich nicht bestrafst
Dann schwänz' ich, bis ich nicht mehr kann
Hey Gepard Gepard
Lauf so schnell du kannst
Ich find' dich und ich fang' dich
Mit deinem Lebkuchenmann
So läuft das nun mal
So geht das Leben weiter
Eins führt zum Ander'n
Und schon ist unsere Zeit vorbei
So läuft das nun mal
So geht das Leben weiter
Eins führt zum Ander'n
Und schon ist deine Zeit vorbei
Du bist das einz'ge Mädchen in meinem Leben
Und das einz'ge Wesen
Das mich je zum Weinen bracht'
Du bist das einz'ge, woran ich nachts denk'
Und das hübschest' Mädchen
Das ich je gesehn hab'
Ich hab' Suspicious Minds
Und Beatles' Run For Your Life
Doch wenn ich allein bin
Bin ich nur'n Jealous Guy
Ich weiß, du gehörst nicht mir
Ich weiß, die Menschen lügen
Ich bin nur ein Mensch
Mit primitivem Verstand
Du schaffst das, ich beweis' es
Alles was du tun musst
Ist dich zu bewegen
Von hier zu da
Du schaffst das überall
Ich will nicht gleich bleiben
Nur wachsen und mich ändern
Vorwärts, befrei dich, sei revolutionär
Sei der Wandel, den du siehst
An den du glaubst
Dann geh doch
Ich versteh' kein Wort, verdammt nochmal!
Krieg dein Leben auf die Reihe
Und lass mich da raus, versprochen!
Du weißt nicht, wovon du redest!
Du weißt nicht, wie's ist
Dein paranoider Mundwerk zu ertrag'n!
Ich versteh' kein Wort, verdammt nochmal!
Krieg dein Leben auf die Reihe und
Lass mich da raus, versprochen!
Du weißt nicht, wovon du redest!
Du weißt nicht, wie's ist
Dein paranoider Mundwerk zu ertrag'n!
Dir bin ich egal
Dir geht's nur um dich
Ich bin auch ein Mensch, Baby, doch du denkst nur an dich
Dir bin ich egal
Doch ich sorg' mich um dich
So kreativ für dich selbst
Nie denkst du an ander' Leut'
Fantasie für dich
Leere Seiten für mich
Baby, Baby, ich lieb' dich
Doch ich lieb' auch noch jemand
Und der bist nicht du
Das Problem mit dir ist
Dass du faul bist
Und tust, als wär' ich verrückt
Ich brauch' jemanden, der's drauf hat
Es umdreht und verkehrt
Mach's wie
Eliott Missy
Freunde sollen mich küssen woll'n
Hey Mädchen
Ich liebt' dich
Und dacht', du liebst mich auch
Hey Junge
Spiel mein Spiel
Jeder will meinen Namen hör'n
Hey Mädchen, ich vertraut' dir
Dann fandst du jemand neu'n
Hey Junge
Bist so lahm
Deine Chance ist vorbei, es ist nicht mehr dasselbe
Hey Mädchen, ich liebt' dich
Und dacht', du liebst mich auch