The Devil Makes Three - Graveyard - перевод текста песни на немецкий

Graveyard - The Devil Makes Threeперевод на немецкий




Graveyard
Friedhof
I wanna tell you a story
Ich möchte dir eine Geschichte erzählen
Ain't got no characters in it but me
Da sind keine Charaktere außer mir
I wanna sing you a sad song
Ich möchte dir ein trauriges Lied singen
Most of it I don't expect you to believe
Meistens glaubst du es wohl nicht
It starts off just the Whiskey and Wine
Es beginnt mit Whiskey und Wein
Oh, some miles of travel and some real good times
Einigen Meilen Reise und wirklich guten Zeiten
But it ends in a dark corridor
Doch es endet in einem dunklen Korridor
Where there ain't no windows
Wo es keine Fenster gibt
And there ain't no doors
Und keine Türen
Well that's me
Das bin ich
Just a'drinkin' off this bottle
Trinkend aus dieser Flasche
And a'driftin' out to sea
Und treibend aufs Meer hinaus
Well that's me
Das bin ich
Just a'sittin here starin'
Sitzend nur hier und starrend
And a'shakin' like a leaf
Zitternd wie ein Blatt
Well that's me
Das bin ich
Just a'leanin' on my shovel
Lehnend auf meiner Schaufel
In this graveyard of dreams
Auf diesem Friedhof der Träume
Yeah that's me
Ja, das bin ich
Just a'leanin' on my shovel
Lehnend auf meiner Schaufel
In this graveyard of dreams
Auf diesem Friedhof der Träume
I wanna take you to a shipwreck
Ich möchte dich zu einem Schiffswrack führen
A thousand miles underneath the black sea
Tausend Meilen unter dem Schwarzen Meer
It looks like everybody's sleeping
Es sieht aus, als würden alle schlafen
But look close they are dead indeed
Doch sieh genau, sie sind längst tot
I wanna lead you to an armchair
Ich möchte dich zu einem Sessel führen
Deep black in the files of my mind
Tief in den Archiven meines Verstands
I wanna sit you in a candle's light
Ich möchte dich im Kerzenschein setzen
Where I've been spendin' all of my time
Wo ich all meine Zeit verbracht habe
Well that's me
Das bin ich
Just a'drinkin' off this bottle
Trinkend aus dieser Flasche
Is it drinkin' off of me
Oder trinkt sie aus mir?
Now that's me
Das bin ich
Just a'sittin' here starin'
Sitzend nur hier und starrend
And a'shakin' like a leaf
Zitternd wie ein Blatt
Well that's me
Das bin ich
Just a'leanin' on my shovel
Lehnend auf meiner Schaufel
In this graveyard of dreams
Auf diesem Friedhof der Träume
Yeah that's me
Ja, das bin ich
Just a'leanin' on my shovel
Lehnend auf meiner Schaufel
In this graveyard of dreams
Auf diesem Friedhof der Träume





Авторы: Bernhard Pete Ciampi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.