Hand Back Down - The Devil Makes Three перевод на немецкий

Hand Back Down

Headlights burn like torches on the way to a war
Tell me what it was that we were fighting for
Who is this god to which we sacrifice
I say whatever he wants, we better give it to him twice

You want to help me
Give me a hand back down
'Cause I'm feeling a little rough
Around the edges now

Highway apostles, take me in your arms
Living in these alleys gonna to do me some harm
I'm outside the truck stop talking in tongues
Sermons to the deaf, selling salvation to the dumb

Ten years of rolling, it's been a hell of a ride
I learned that getting what you want don't leave you satisfied

Runaway eyes and bullet proof glass
Fearing the future running towards the past
Chained to the counter in some terrible town
I'd like to take you all away, we'd never get off the ground

Hand Back Down

Scheinwerfer brennen wie Fackeln auf dem Weg in den Krieg
Sag mir, wofür wir eigentlich gekämpft haben
Wer ist dieser Gott, dem wir opfern
Ich sage, was immer er will, wir geben es ihm besser doppelt

Willst du mir helfen
Reich mir eine Hand hinunter
Denn ich fühle mich ein wenig mitgenommen
An den Rändern jetzt

Highway-Apostel, nimm mich in deine Arme
In diesen Gassen zu leben wird mir schaden
Ich stehe vor dem Truck-Stop und rede in Zungen
Predigen für Taube, verkaufe Erlösung an die Dummen

Zehn Jahre unterwegs, es war eine wilde Fahrt
Ich lernte, dass das Erhalten des Gewünschten nicht zufrieden macht

Fliehnde Blicke und kugelsicheres Glas
Die Zukunft fürchtend, rennend in die Vergangenheit
An die Theke gekettet in einer schrecklichen Stadt
Ich würde euch alle mitnehmen, wir kämen nie vom Boden hoch