Текст и перевод песни The Devil Makes Three - Man Tap

Man Tap

You may be sitting outside, now, just feeling like you're bullet proof
Turns out you ain't doing a god damn thing, brown-bagging outside of that telephone booth
All the times it seems so hard, just to get your hands upon the pouring rain
Soon as you feel yourself crawl back up, you're on your way back down again

You just pray with me, lost daughters and sons
Drink a little, smoking for the barrel of the gun
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be so many more.
You just stay with me lost daughters and sons,
Ain't nobody leaving until this bottle is done
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be,
There's going to be, there's going to be so many more.

Now like steeds, they surely got the power, transform a creature of the sky to a creature of the land
It only takes just one card to either make or break a great hand
You could be making so much noise then all of sudden smack, not a single sound
Seems like a hand sweeps out of the sky and introduces your body to the grit of the ground

You just pray with me, lost daughters and sons
Drink a little, smoking for the barrel of the gun
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be so many more.
You just stay with me lost daughters and sons,
Ain't nobody leaving until this bottle is done
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be,
There's going to be, there's going to be so many more.

Happiness, now what is this, just a ghost wrapped shadow wrapped in choking chains
A beast that's seldom heard and seen, except inside of our miswired brains
Top of the ladder, bottom of the barrel, both feel like they can't be satisfied
Some cross with a dime, some leave with a dollar, both got nothing on the other side

You just pray with me, lost daughters and sons
Drink a little, smoking for the barrel of the gun
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be so many more.
You just stay with me lost daughters and sons,
Ain't nobody leaving until this bottle is done
Them troubles outside of my door
There ain't no way to add them up there's going to be,
There's going to be, there's going to be so many more.

Человек-кран

Ты можешь сидеть сейчас на улице, чувствуя себя неуязвимой,
Но оказывается, ты ничего не делаешь, кроме как распиваешь из горла у телефонной будки.
Иногда кажется так трудно просто подставить руки под ливень,
Но как только ты начинаешь приходить в себя, ты снова падаешь вниз.

Просто помолись со мной, потерянные дочери и сыновья,
Выпей немного, покури за ствол пистолета.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет еще так много.
Просто останься со мной, потерянные дочери и сыновья,
Никто не уйдет, пока эта бутылка не опустеет.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет,
Их будет, их будет еще так много.

Теперь, подобно коням, они обрели силу, превращая существо небесное в существо земное.
Всего одна карта может сделать или сломать отличную руку.
Ты можешь шуметь так громко, а потом вдруг — бац! — ни звука.
Кажется, будто рука с небес сбрасывает твое тело на жесткую землю.

Просто помолись со мной, потерянные дочери и сыновья,
Выпей немного, покури за ствол пистолета.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет еще так много.
Просто останься со мной, потерянные дочери и сыновья,
Никто не уйдет, пока эта бутылка не опустеет.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет,
Их будет, их будет еще так много.

Счастье, что это такое? Всего лишь призрак, тень, окутанная удушающими цепями.
Зверь, которого редко слышат и видят, разве что в наших неисправных мозгах.
Вершина лестницы, дно бочки — оба кажутся неудовлетворенными.
Кто-то приходит с десятью центами, кто-то уходит с долларом, но у обоих ничего нет по ту сторону.

Просто помолись со мной, потерянные дочери и сыновья,
Выпей немного, покури за ствол пистолета.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет еще так много.
Просто останься со мной, потерянные дочери и сыновья,
Никто не уйдет, пока эта бутылка не опустеет.
Эти проблемы за моей дверью,
Их не сосчитать, их будет,
Их будет, их будет еще так много.