The Devil Makes Three - Wheels - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Devil Makes Three - Wheels




Just outside Columbus, thumbed a diesel down
Совсем рядом с Колумбусом я выключил дизель.
Ninety miles-an-hour, now I know deep down
Девяносто миль в час, теперь я знаю в глубине души.
Been too long since I seen the ol' hometown
Прошло слишком много времени с тех пор, как я видел старый родной город.
Been too long since I saw you
Прошло слишком много времени с тех пор, как я видел тебя.
And I just might, ride on through the night
И я просто мог бы ехать дальше сквозь ночь.
I just got to see that highway stretched out behind me
Я только успел увидеть, как позади меня расстилается шоссе.
And I got eighteen wheels
И у меня восемнадцать колес.
They're gonna take me back to you
Они вернут меня к тебе.
I got no good reason to stay here
У меня нет веских причин оставаться здесь.
I'll be steady rollin', by this time tomorrow mornin'
Завтра утром в это же время я буду уже на ногах.
I'll be in your arms, be in your arms, my dear
Я буду в твоих объятиях, буду в твоих объятиях, моя дорогая.
Loaded up after the show
Загрузился после шоу
After six long weeks out on the road
После шести долгих недель в дороге.
I got that pedal to the metal
Я вдавил педаль в пол.
Down this endless double yellow
Вниз по этой бесконечной двойной желтизне.
Headed home
Направляюсь домой
And I just might, ride on through the night
И я просто мог бы ехать дальше сквозь ночь.
I just got to see that highway stretched out behind me
Я только успел увидеть, как позади меня расстилается шоссе.
And I got eighteen wheels
И у меня восемнадцать колес.
They're gonna take me back to you
Они вернут меня к тебе.
I got no good reason to stay here
У меня нет веских причин оставаться здесь.
I'll be steady rollin', by this time tomorrow mornin'
Завтра утром в это же время я буду уже на ногах.
I'll be in your arms, be in your arms, my dear
Я буду в твоих объятиях, буду в твоих объятиях, моя дорогая.
(?) on a railroad track in the pouring rain
(?) на железнодорожном пути под проливным дождем.
Gotta get back up into that saddle once again
Надо снова сесть в седло.
And now I'm peddlin' like hell
А теперь я торгую как проклятый.
And the roads are all downhill from here
И все дороги отсюда ведут под гору.
And I got eighteen wheels
И у меня восемнадцать колес.
They're gonna take me back to you
Они вернут меня к тебе.
I got no good reason to stay here
У меня нет веских причин оставаться здесь.
I'll be steady rollin', by this time tomorrow mornin'
Завтра утром в это же время я буду уже твердо стоять на ногах.
I'll be in your arms, be in your arms
Я буду в твоих объятиях, буду в твоих объятиях.
I'll be steady rollin'
Я буду спокойно кататься.
By this time tomorrow mornin'
К этому времени завтра утром.
I'll be in your arms, be in your arms, my dear
Я буду в твоих объятиях, буду в твоих объятиях, моя дорогая.





Авторы: Cooper Mcbean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.