Текст и перевод песни The Devil Music Co. - Bad for You

Bad for You

Haven't you heard that I'm bad for you
Haven't you heard that I'll lie to you
Haven't you heard that I'm a pyromaniac
Who loves to build a bridge and burn it down

So, baby, get rid of me
I'm no good for you
So, I'll be on my way
Before I hurt you, too
And I'm sorry for all the words I say
When I'm in love but I don't know what to do about it

Haven't you hear that I'm a hopeless case
Haven't you heard that I never stay
Haven't you heard that I'm the devil in disguise
And I'll drag you through a lake of fire

And, baby, get rid of me
I'm no good for you
So, I'll be on my way
Before I hurt you, too
And I'm sorry for all the words I say
When I'm in love but I don't know what to do...

'Cause I'm a carousel
But no one's home
You can tear me apart
I don't bleed no more

'Cause I'm a carousel
But no one's home
You can tear me apart
I don't bleed no more

Haven't you heard that I'm bad for you
Haven't you heard that I'll lie to you
Haven't you heard that I'm a pyromaniac
Who loves to build a bridge and burn it down

Плохо для тебя

Разве ты не слышала, что я плохо на тебя влияю?
Разве ты не слышала, что я буду тебе лгать?
Разве ты не слышала, что я пироманьяк,
Который любит строить мосты и сжигать их дотла?

Детка, избавься от меня,
Я не гожусь для тебя.
Так что я ухожу,
Пока не сделал тебе больно.
И прости за все слова, что я говорю,
Когда я влюблен, но не знаю, что с этим делать.

Разве ты не слышала, что я безнадежен?
Разве ты не слышала, что я никогда не остаюсь?
Разве ты не слышала, что я дьявол в обличье человека?
И я утащу тебя в озеро огня.

Детка, избавься от меня,
Я не гожусь для тебя.
Так что я ухожу,
Пока не сделал тебе больно.
И прости за все слова, что я говорю,
Когда я влюблен, но не знаю, что ...

Потому что я карусель,
Но здесь никого нет.
Ты можешь разорвать меня на части,
Я больше не кровоточу.

Потому что я карусель,
Но здесь никого нет.
Ты можешь разорвать меня на части,
Я больше не кровоточу.

Разве ты не слышала, что я плохо на тебя влияю?
Разве ты не слышала, что я буду тебе лгать?
Разве ты не слышала, что я пироманьяк,
Который любит строить мосты и сжигать их дотла?