Текст и перевод песни The Devil Music Co. - Second Star to the Right

We built our castles in the clouds,
And we're not coming down,
And we're not coming down

Sailing on airships in the wind,
Not thinking about when it will end

Cause we're gonna live forever, like peter pan
Second star to the right, on to neverland

We're gonna live forever, while we can
Second star to the right, trust me,
Take my hand, take my hand, take my hand

We've been fighting for three long years
To make it out alive, together again

This situation don't make much sense
But it's what we've got... so we'll make the best of it

Cause we're gonna live forever, like Peter pan
Second star to the right, on to neverland

We're gonna live forever, while we can
Second star to the right, trust me,
Take my hand, take my hand, take my hand

And if I have you, I don't even need fairy dust or dreams

Cause you're the wilderness I run to
And if you feel the same, then I will be patiently waiting

Cause time is obsolete.
Cause we're gonna live forever, like Peter pan
Second star to the right, on to neverland

We're gonna live forever, while we can
Second star to the right, trust me,
Take my hand, take my hand, take my hand

Мы строили свои замки в облаках.
И мы не спустимся вниз.
И мы не собираемся спускаться.

Плывя на дирижаблях по ветру,
Не думая о том, когда это закончится.

Потому что мы будем жить вечно, как Питер Пэн.
Вторая звезда справа, в Неверленд.

Мы будем жить вечно, пока можем.
Вторая звезда справа, поверь мне.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку, возьми меня за руку.

Мы сражаемся уже три долгих года.
Чтобы выжить и снова быть вместе.

В этой ситуации нет особого смысла.
Но это то, что у нас есть... так что мы воспользуемся этим.

Потому что мы будем жить вечно, как Питер Пэн.
Вторая звезда справа, в Неверленд.

Мы будем жить вечно, пока можем.
Вторая звезда справа, поверь мне.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку, возьми меня за руку.

И если у меня есть ты, мне даже не нужна волшебная пыль или мечты.

Потому что ты-пустыня, в которую я бегу.
И если ты чувствуешь то же самое, тогда я буду терпеливо ждать.

Потому что время устарело.
Потому что мы будем жить вечно, как Питер Пэн.
Вторая звезда справа, в Неверленд.

Мы будем жить вечно, пока можем.
Вторая звезда справа, поверь мне.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку, возьми меня за руку.