The Devil Wears Prada - Home For Grave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Devil Wears Prada - Home For Grave




Home For Grave
Maison pour la tombe
It's not like we're made to fight,
Ce n'est pas comme si nous étions faits pour nous battre,
So why do you do it?
Alors pourquoi le fais-tu ?
I guess you just don't know.
Je suppose que tu ne sais juste pas.
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
Pay the price, but what is it?
Payer le prix, mais qu'est-ce que c'est ?
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
Betrayed again, betrayed again.
Trahi à nouveau, trahi à nouveau.
What began this life for them,
Ce qui a commencé cette vie pour eux,
Was all but shut out,
A été tout simplement exclu,
Was all but shamed.
A été tout simplement honteux.
It's like the story of disgrace.
C'est comme l'histoire de la disgrâce.
Fuck the pharoah, every day.
Fous le pharaon, chaque jour.
So why did he do it?
Alors pourquoi l'a-t-il fait ?
So why did he do it?
Alors pourquoi l'a-t-il fait ?
I guess he just did not know.
Je suppose qu'il ne savait juste pas.
It's not like we're made to be.
Ce n'est pas comme si nous étions faits pour être.
So be, bright, with proud.
Alors sois, brillant, avec fierté.
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
They at the cross, but what was.
Ils sont à la croix, mais qu'était.
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
Betrayed again.
Trahi à nouveau.
What began this life for them,
Ce qui a commencé cette vie pour eux,
Was all but shut out,
A été tout simplement exclu,
Was all but shamed.
A été tout simplement honteux.
It's like the story of disgrace.
C'est comme l'histoire de la disgrâce.
Fuck the pharoah, every day.
Fous le pharaon, chaque jour.
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
Betrayed again, betrayed again.
Trahi à nouveau, trahi à nouveau.
I guess we just do what we're told.
Je suppose que nous faisons juste ce qu'on nous dit.
The normal men, passed away.
Les hommes normaux, décédés.
Dead and gone.
Mort et disparu.





Авторы: ANDREW TRICK, MICHAEL HRANICA, JEREMY DEPOYSTER, CHRISTOPHER RUBEY, LARRY WILLIAMS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.