Текст и перевод песни The Devil Wears Prada - Rumors

Rumors

Rumors break down to a future of failure
Leaving me like this, digging deep
In the nothing that I have
In the nothing that I have
Will I find encouragement
Hidden behind false ambition?
You were the one I never knew
You were the one to fix what's left here
You were the one I never knew
I can't tell if I Want this to last
Another day dies, trailing off
Another day dies, trailing off
You were the one I never knew
You were the one to fix what's left here
Hungry wolves haunting me
Gold fading on rooftops
Handsome wings left to fade
So it goes. The narrative is unending
Death is here, love is sending
You were the one I never knew
You were the one to fix what's left here
You were the one I never knew
I can't tell if I want this to last
Another day dies, trailing off
Another day dies, trailing off
You were the one I never knew
You were the one to fix what's left here
(Rumors break) down to a future of failure
Leaving me like this, digging deep
In the nothing that I have
In the nothing that I have
Will I find encouragement
Hidden behind false ambition?
Digging deep in the nothing that we have

Слухи

Слухи разрушают будущее, обрекая на провал,
Оставляя меня вот так, копаться глубоко
В том ничто, что у меня есть,
В том ничто, что у меня есть.
Найду ли я ободрение,
Скрытое за ложными амбициями?
Ты была той, кого я никогда не знал.
Ты была той, кто могла исправить то, что осталось.
Ты была той, кого я никогда не знал.
Я не могу понять, хочу ли я, чтобы это длилось.
Еще один день умирает, исчезая.
Еще один день умирает, исчезая.
Ты была той, кого я никогда не знал.
Ты была той, кто могла исправить то, что осталось.
Голодные волки преследуют меня.
Золото блекнет на крышах.
Красивые крылья оставлены увядать.
Так и есть. История бесконечна.
Смерть здесь, любовь посылает.
Ты была той, кого я никогда не знал.
Ты была той, кто могла исправить то, что осталось.
Ты была той, кого я никогда не знал.
Я не могу понять, хочу ли я, чтобы это длилось.
Еще один день умирает, исчезая.
Еще один день умирает, исчезая.
Ты была той, кого я никогда не знал.
Ты была той, кто могла исправить то, что осталось.
(Слухи разрушают) будущее, обрекая на провал,
Оставляя меня вот так, копаться глубоко
В том ничто, что у меня есть,
В том ничто, что у меня есть.
Найду ли я ободрение,
Скрытое за ложными амбициями?
Копаясь глубоко в том ничто, что у нас есть.