Life - The Devin Townsend Band перевод на русский

Life

My life is all that I've known
And it's all that keeps me here
My time is all that I own
And so I won't let it slip away.
My life.

Our word in this life
Who are who we are what we are
I'll see you on the other side
Our word in this life
Who are who we are what we are
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side

Wouldn't you rather live it on your own
Even when it bends you over
So when it comes time to go home
You don't let them fade away, away

How long can this song go on?
How long 'til it's over?
How long 'til it all comes down?
And how bad do we need a new reminder?

I'll see you on the other side
I'll see you on the other side

Жизнь

Моя жизнь - это все, что я знал,
И это все, что держит меня здесь.
Мое время - это все, чем я владею,
И поэтому я не позволю ему ускользнуть.
Моя жизнь.

Наше слово в этой жизни...
Кто мы, кто мы есть, чем мы являемся...
Увидимся на той стороне.
Наше слово в этой жизни...
Кто мы, кто мы есть, чем мы являемся...
Увидимся на той стороне.
Увидимся на той стороне.

Разве ты не предпочла бы прожить ее сама,
Даже если она тебя и сломает?
Чтобы, когда придет время отправляться домой,
Ты не позволила им исчезнуть, исчезнуть...

Как долго может продолжаться эта песня?
Как долго, пока она не закончится?
Как долго, пока все не рухнет?
И насколько сильно нам нужно новое напоминание?

Увидимся на той стороне.
Увидимся на той стороне.