Vampira - The Devin Townsend Band перевод на французский

Vampira

Night, follows me when you're gone.

And now... how am I to carry on?
But into the night...
... into the darkness
I must be strong, carrying on.

Night, follows me when you leave
And tonight, my mind is under siege
So into the night...
... into the darkness.
Unto the morn, carrying on...

Hate as your co-conspirer
He'll set your soul on fire
Hate, make the flames get higher
Kneel with me now...
VAMPIRA!

GO!
HEY, HEY!

Night, follows me when you leave
With the sights, and the sounds you'd not believe
So into the night
Into the darkness.
Until the morn.
Carrying on and on and on...

Hate as your co-conspirer
He'll set your soul on fire
Hate, make the flames get higher
Kneel for me now...
VAMPIRA!

Vampira

La nuit me suit quand tu es partie.

Et maintenant... comment dois-je continuer ?
Mais dans la nuit...
... dans les ténèbres
Je dois être fort, continuer.

La nuit me suit quand tu pars
Et ce soir, mon esprit est assiégé
Alors dans la nuit...
... dans les ténèbres.
Jusqu'au matin, continuer...

La haine comme ton complice
Il mettra ton âme en feu
La haine, fais monter les flammes
Genez-vous devant moi maintenant...
VAMPIRA!

VAZ-Y!
HEY, HEY!

La nuit me suit quand tu pars
Avec les vues et les sons que tu ne croirais pas
Alors dans la nuit
Dans les ténèbres.
Jusqu'au matin.
Continuer, continuer, continuer...

La haine comme ton complice
Il mettra ton âme en feu
La haine, fais monter les flammes
Genez-vous devant moi maintenant...
VAMPIRA!