น้องเอย - The Dey перевод на немецкий

น้องเอย

ถ้าเธอจะเสียใจ ถ้าเธอจะร้องไห้
ไม่มีใครว่าอะไร ร้องออกมาฉันเข้าใจ

ถ้าเธอจะเสียใจ ถ้าเธอจะร้องไห้
ก็เอาเถอะร้องไป โก ๆ ๆ ๆ ๆ
ถ้าเธอจะสัญญา เมื่อเธอหมดน้ำตา
ต้องมีชีวิตใหม่ โย ๆ ๆ ๆ

น้องเอย น้องยังมีพรุ่งนี้ ลุกขึ้นมาสักที
เจ็บละลาย เจ็บละลาย ละลาย ละลาย
เสียงเพลง มอบให้เธอที่รัก
ให้ใจเธอได้พัก ออกมาเร็ว ออกมาเจอกับโลกใหม่

ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังสวยงาม เธอยังสวยงาม
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังอยู่ ฟ้ายังใส

ถ้าจะหายดี จะมีใครว่าเธอ
ยินดีต้อนรับเธอ Come Come Come Come
อะไรที่แล้วมา ก็ให้มันแล้วไป
ต้องมีชีวิตใหม่ โย ๆ ๆ ๆ

น้องเอย น้องยังมีพรุ่งนี้ ลุกขึ้นมาสักที
เจ็บละลาย เจ็บละลาย ละลาย ละลาย
เสียงเพลง มอบให้เธอที่รัก
ให้ใจเธอได้พัก ออกมาเร็ว ออกมาเจอกับโลกใหม่

ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังสวยงาม เธอยังสวยงาม
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังอยู่ ฟ้ายังใส

น้องเอย น้องยังมีพรุ่งนี้ ลุกขึ้นมาสักที
เจ็บละลาย เจ็บละลาย ละลาย ละลาย
เสียงเพลง มอบให้เธอที่รัก
ให้ใจเธอได้พัก ออกมาเร็ว ออกมาเจอกับโลกใหม่

ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังสวยงาม เธอยังสวยงาม
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังอยู่ ฟ้ายังใส
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังสวยงาม เธอยังสวยงาม
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังอยู่ ฟ้ายังใส
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังสวยงาม เธอยังสวยงาม
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา และแล้วมันจะผ่านไป
โลกยังอยู่ ฟ้ายังใส

Meine Kleine

Wenn du traurig bist, wenn du weinen musst,
wird niemand etwas sagen. Weine ruhig, ich verstehe dich.

Wenn du traurig bist, wenn du weinen musst,
dann weine einfach. Los, los, los, los!
Wenn du versprichst, dass wenn deine Tränen getrocknet sind,
du ein neues Leben beginnen wirst. Jo, jo, jo!

Meine Kleine, du hast noch einen Morgen, steh auf.
Schmerz vergeht, Schmerz vergeht, vergeht, vergeht.
Dieses Lied ist für dich, meine Liebe,
damit dein Herz sich ausruhen kann. Komm schnell heraus, komm und sieh die neue Welt.

Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt ist immer noch schön, du bist immer noch schön.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt bleibt, der Himmel ist immer noch klar.

Wenn du gesund wirst, wird niemand etwas sagen.
Ich heiße dich willkommen, komm, komm, komm, komm.
Was vergangen ist, lass es vergangen sein.
Du musst ein neues Leben beginnen. Jo, jo, jo!

Meine Kleine, du hast noch einen Morgen, steh auf.
Schmerz vergeht, Schmerz vergeht, vergeht, vergeht.
Dieses Lied ist für dich, meine Liebe,
damit dein Herz sich ausruhen kann. Komm schnell heraus, komm und sieh die neue Welt.

Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt ist immer noch schön, du bist immer noch schön.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt bleibt, der Himmel ist immer noch klar.

Meine Kleine, du hast noch einen Morgen, steh auf.
Schmerz vergeht, Schmerz vergeht, vergeht, vergeht.
Dieses Lied ist für dich, meine Liebe,
damit dein Herz sich ausruhen kann. Komm schnell heraus, komm und sieh die neue Welt.

Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt ist immer noch schön, du bist immer noch schön.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt bleibt, der Himmel ist immer noch klar.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt ist immer noch schön, du bist immer noch schön.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt bleibt, der Himmel ist immer noch klar.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt ist immer noch schön, du bist immer noch schön.
Alles, was passiert ist, wird vergehen.
Die Welt bleibt, der Himmel ist immer noch klar.