Текст и перевод песни The Dey - น้องเอย
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ถ้าเธอจะเสียใจ
ถ้าเธอจะร้องไห้
If
you
will
be
sad
if
you
will
cry
ไม่มีใครว่าอะไร
ร้องออกมาฉันเข้าใจ
No
one
will
say
anything,
cry
I
understand
ถ้าเธอจะเสียใจ
ถ้าเธอจะร้องไห้
If
you
will
be
sad
if
you
will
cry
ก็เอาเถอะร้องไป
โก
ๆ
ๆ
ๆ
ๆ
Go
ahead
and
cry,
go
go
go
go
ถ้าเธอจะสัญญา
เมื่อเธอหมดน้ำตา
If
you
promise
me
that
when
you
run
out
of
tears
ต้องมีชีวิตใหม่
โย
ๆ
ๆ
ๆ
There
must
be
a
new
life,
yo
yo
yo
yo
น้องเอย
น้องยังมีพรุ่งนี้
ลุกขึ้นมาสักที
My
dearest,
you
still
have
tomorrow,
get
up
now
เจ็บละลาย
เจ็บละลาย
ละลาย
ละลาย
It
hurts
a
lot,
it
hurts
a
lot,
a
lot,
a
lot
เสียงเพลง
มอบให้เธอที่รัก
Music,
dedicated
to
you
my
love
ให้ใจเธอได้พัก
ออกมาเร็ว
ออกมาเจอกับโลกใหม่
Let
your
heart
rest,
come
out
quickly,
come
out
to
meet
the
new
world
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังสวยงาม
เธอยังสวยงาม
The
world
is
still
beautiful
and
you
are
still
beautiful
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังอยู่
ฟ้ายังใส
The
world
is
still
here
the
sky
is
still
clear
ถ้าจะหายดี
จะมีใครว่าเธอ
If
you
get
better,
will
anyone
say
anything
to
you
ยินดีต้อนรับเธอ
Come
Come
Come
Come
Welcome
you,
come
come
come
come
อะไรที่แล้วมา
ก็ให้มันแล้วไป
Whatever
has
passed,
let
it
go
ต้องมีชีวิตใหม่
โย
ๆ
ๆ
ๆ
There
must
be
a
new
life,
yo
yo
yo
yo
น้องเอย
น้องยังมีพรุ่งนี้
ลุกขึ้นมาสักที
My
dearest,
you
still
have
tomorrow,
get
up
now
เจ็บละลาย
เจ็บละลาย
ละลาย
ละลาย
It
hurts
a
lot,
it
hurts
a
lot,
a
lot,
a
lot
เสียงเพลง
มอบให้เธอที่รัก
Music,
dedicated
to
you
my
love
ให้ใจเธอได้พัก
ออกมาเร็ว
ออกมาเจอกับโลกใหม่
Let
your
heart
rest,
come
out
quickly,
come
out
to
meet
the
new
world
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังสวยงาม
เธอยังสวยงาม
The
world
is
still
beautiful
and
you
are
still
beautiful
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังอยู่
ฟ้ายังใส
The
world
is
still
here
the
sky
is
still
clear
น้องเอย
น้องยังมีพรุ่งนี้
ลุกขึ้นมาสักที
My
dearest,
you
still
have
tomorrow,
get
up
now
เจ็บละลาย
เจ็บละลาย
ละลาย
ละลาย
It
hurts
a
lot,
it
hurts
a
lot,
a
lot,
a
lot
เสียงเพลง
มอบให้เธอที่รัก
Music,
dedicated
to
you
my
love
ให้ใจเธอได้พัก
ออกมาเร็ว
ออกมาเจอกับโลกใหม่
Let
your
heart
rest,
come
out
quickly,
come
out
to
meet
the
new
world
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังสวยงาม
เธอยังสวยงาม
The
world
is
still
beautiful
and
you
are
still
beautiful
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังอยู่
ฟ้ายังใส
The
world
is
still
here
the
sky
is
still
clear
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังสวยงาม
เธอยังสวยงาม
The
world
is
still
beautiful
and
you
are
still
beautiful
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังอยู่
ฟ้ายังใส
The
world
is
still
here
the
sky
is
still
clear
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังสวยงาม
เธอยังสวยงาม
The
world
is
still
beautiful
and
you
are
still
beautiful
ทุกเรื่องราวที่ผ่านมา
และแล้วมันจะผ่านไป
Every
story
that
has
passed
and
it
will
pass
โลกยังอยู่
ฟ้ายังใส
The
world
is
still
here
the
sky
is
still
clear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jackrawut Swangpol, Niwat Amsaeng
Альбом
น้องเอย
дата релиза
25-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.