Happy Years - The Diamonds перевод на немецкий

Happy Years

Roll out of bed and I'm off to school
(Happy years, those happy years)
Like a real hep cat, I go to play it cool
(A-hoo, cha cha cha, a-hoo cha cha cha)

Eating with my baby in the lunchroom bar
(Happy years, those happy years)
Riding to school in my hotrod car
(A-hoo, cha cha cha, a-hoo cha cha cha)

Ponytail girls all wearing bluejeans
(Happy years, those happy years)
Now tell me, what looks cuter
Than a gal in her teens
(A-ooo, cha cha cha, a-ooo cha cha cha)

Rocking and rolling at the record shop
(Happy years, those happy years)
Falling in love over soda pop
(A-hoo, cha cha cha, a-hoo cha cha cha)

Uh huh huh, uh huh huh
Uh huh huh, uh huh huh

After graduation, we'll steal a kiss
(Happy years, those happy years)
There is nothing in this world
Like my junior miss
(A-hoo, cha cha cha, a-hoo cha cha cha)

One day soon, we're gonna talk awhile
(Happy years, those happy years)
Then I'll take my baby
March her down the aisle
(A-hoo, cha cha cha, a-hoo cha cha cha

Glückliche Jahre

Ich rolle aus dem Bett und bin auf dem Weg zur Schule
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Wie ein echter cooler Typ, spiele ich den Lässigen
(A-hu, cha cha cha, a-hu cha cha cha)

Esse mit meiner Süßen in der Kantinen-Bar
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Fahre zur Schule in meinem Hotrod-Auto
(A-hu, cha cha cha, a-hu cha cha cha)

Mädchen mit Pferdeschwanz, alle tragen Bluejeans
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Nun sag mir, was sieht süßer aus
Als ein Mädel in ihren Teenagerjahren
(A-uh, cha cha cha, a-uh cha cha cha)

Rocken und Rollen im Plattenladen
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Sich verlieben bei einer Limo
(A-hu, cha cha cha, a-hu cha cha cha)

Uh huh huh, uh huh huh
Uh huh huh, uh huh huh

Nach dem Abschluss stehlen wir uns einen Kuss
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Es gibt nichts auf dieser Welt
Wie meine junge Dame
(A-hu, cha cha cha, a-hu cha cha cha)

Eines Tages bald werden wir eine Weile reden
(Glückliche Jahre, diese glücklichen Jahre)
Dann nehme ich meine Süße
Führe sie zum Altar
(A-hu, cha cha cha, a-hu cha cha cha)