Dead Heat - The Dickies перевод на французский

Dead Heat

Put them up against the wall
Pull the trigger watch them fall
They can only feel the pain
Stand them up and start again
Tell the sargeant what you saw
Fear the long arm of the law
Even though it's hanging there
Drugs and bad guys you'd better beware

Of dead heat they're dead heat
If you shoot 'em down they'll be back on thier feet
They're dead heat they're dead heat
If you shoot 'em down they'll be back on the street

Take 'em down contempt divine (?)
A cat that looks like frankenstein
He's holding up a jewellery store
Listen to his bullets roar
Their job is done they're all alone
They work their fingers to the bone
They're weary as they walk their beat
All day long they're dead on their feet

They're dead heat they're dead heat
Certified zombies from their head to their feet
They're dead heat they're dead heat
If you shoot 'em down they'll be back on thier feet

They're dead heat
They're dead heat
?
They're dead heat
They're dead heat
They show a lot of heart
Even though it don't beat

Chaleur Mortelle

Fais les coincer contre le mur
Tire, regarde-les tomber
Ils ne peuvent sentir que la douleur
Relève-les et recommence
Dis au sergent ce que tu as vu
Crains le bras long de la loi
Même si c'est suspendu là
Mieux vaut se méfier des drogues et des voyous

Chaleur Mortelle, ils sont Chaleur Mortelle
Si tu les abattras, ils reviendront sur leurs pieds
Ils sont Chaleur Mortelle, ils sont Chaleur Mortelle
Si tu les abattras, ils reviendront dans la rue

Fais-les tomber, mépris divin (?)
Un chat qui ressemble à Frankenstein
Il tient une bijouterie en otage
Écoute ses balles rugir
Leur travail est fait, ils sont seuls
Ils se fatiguent les doigts jusqu'aux os
Ils sont fatigués alors qu'ils font leur tournée
Toute la journée, ils sont morts sur leurs pieds

Ils sont Chaleur Mortelle, ils sont Chaleur Mortelle
Des zombies certifiés de la tête aux pieds
Ils sont Chaleur Mortelle, ils sont Chaleur Mortelle
Si tu les abattras, ils reviendront sur leurs pieds

Ils sont Chaleur Mortelle
Ils sont Chaleur Mortelle
?
Ils sont Chaleur Mortelle
Ils sont Chaleur Mortelle
Ils montrent beaucoup de cœur
Même si ça ne bat pas