Текст и перевод песни The Dickies - I'm Stuck In A Pagoda (With Tricia Toyota)

I'm Stuck In A Pagoda (With Tricia Toyota)

I came home one night tuned my T.V. in
My favorite show was about to begin
As I was scanning across the dial
I saw her read the news with delectable style
Then I was sure that within a while

I was Stuck
Stuck in a pagoda
With Tricia Toyota
I'm Stuck
We were watching Abe Vigoda
Then every thing will be fine

Later that night we went for a drive
And I can say I never felt more alive
Taking in the sights of old Tokyo
With Tricia by my side and money to blow
I knew then I never wanted to let her go

(Chorus)

(Lead)

(Chorus)

Always in a daze Always in a dream
Always find that things are not what they seem
A little Asian Goddess came from up above
I thank you NBC for sending my love
And Tricia is the one I've been dreaming of

(Chorus)

Застрял в пагоде (с Тришей Тойота)

Как-то вечером вернулся я домой, включил свой телек,
Моя любимая передача должна была вот-вот начаться.
Пока я переключал каналы,
Я увидел, как ты читаешь новости в восхитительной манере.
Тогда я был уверен, что совсем скоро

Я застряну
Застряну в пагоде
С тобой, Триша Тойота.
Я застряну.
Мы будем смотреть Абу Вигоду,
И тогда все будет хорошо.

Позже той же ночью мы отправились покататься,
И могу сказать, что никогда не чувствовал себя таким живым.
Осматривая достопримечательности старого Токио
С тобой, моя Триша, рядом, и с деньгами, которые можно тратить,
Я понял, что никогда не захочу тебя отпускать.

(Припев)

(Соло)

(Припев)

Всегда в тумане, всегда во сне,
Всегда оказывается, что вещи не те, чем кажутся.
Маленькая азиатская богиня спустилась с небес,
Спасибо тебе, NBC, за то, что послала мне мою любовь.
Ты, Триша, та, о ком я мечтал.

(Припев)