Carry Me Off - The Dillards перевод на немецкий

Carry Me Off

Take me to the mountains once again
Sailing where the wind's another highway
Seeing like an eagle where I used to be below
The roads I wondered long ago

I can see the mountain range begin
Shadows of the clouds across the highway
Promise is a word they say for things they never do
Mountains are promises come true

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

I walk the city in the rain
Seeing all the people that are me there
Wishing like an eagle I could leave it all below
Lonely mountains in the snow

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

To a place I've never been

Trag Mich Fort

Nimm mich mit zu den Bergen wieder fort
Segelnd, wo der Wind eine andre Straße
Sehend wie ein Adler, wo ich einst darunter war
Die Straßen, die ich einst durchmaß

Ich seh das Gebirge anfangen nun
Schatten der Wolken über der Straße
Versprechen ist ein Wort, das sie für Dinge sagen, die sie nie tun
Berge sind Versprechen, die nun ruhn

Trag mich fort zu den Bergen
Lass mich adlerfrei
Um auf dem Wind zu segeln
Zu einem Ort, unbespürt von mir

Ich geh durch die Stadt im Regen
Seh alle Menschen, die wie ich sind hier
Wünschend wie ein Adler, alles hinterlassen zu könn'n
Einsame Berge im Schnee steh'n

Trag mich fort zu den Bergen
Lass mich adlerfrei
Um auf dem Wind zu segeln
Zu einem Ort, unbespürt von mir

Trag mich fort zu den Bergen
Lass mich adlerfrei
Um auf dem Wind zu segeln
Zu einem Ort, unbespürt von mir

Zu einem Ort, unbespürt von mir